Je dis pas ça d'habitude, mais il faut que je mette ça sur Instagram. | Open Subtitles | حسنًا، لا أقول هذا عادةً ولكن عليّ وضع هذه على إنستجرام |
Je suis ta plus grande fan sur Instagram ! | Open Subtitles | العام الماضي مباشرة قبل أن أقوم بقتل هذا الملازم في محطة الوقود أنا مُتابعتك الأكبر على إنستجرام |
Tu as vu le compte Instagram de la soirée ? | Open Subtitles | هل رأيت صور حفلة تجمع الخريجين على "إنستجرام" |
On a vu truc sur Instagram sur une fête à la carrière. | Open Subtitles | رأينا شيئا على إنستجرام عن حفلة في المحجرة |
Chaque tweet, chaque compte Instagram, chaque message sur Reddit. | Open Subtitles | " كل تغريدة على " تويتر " كل حساب على " إنستجرام كل خيط له علاقة بالأمر |
Je suis Jennifer Grey sur Instagram, et elle arrête pas de parler de la cryo. | Open Subtitles | " أنا أتابع " جينيفر جراي " على " إنستجرام وتتكلم بحماسة مُفرطة عن الأمر |
Instagram les uns des autres, par ici. | Open Subtitles | حسابات إنستجرام الخاصة بالأشخاص هنا |
On doit le poster sur Instagram. | Open Subtitles | واااو يجب أن ننشر هذا على إنستجرام |
Oh, mettez le sur Instagram. Montrez lui ce qu'il rate. | Open Subtitles | ضعي هذا على إنستجرام اريه ما يفوته |
Je ne le mets pas sur Instagram. Je suis avec la "sentinelle". | Open Subtitles | لن أحررها على (إنستجرام)، إنّي أعمل بصحيفة (سنتنال). |
Un coiffeur très suivi sur Instagram veut me couper les cheveux. | Open Subtitles | مُصفّف الشعر المشهور في تطبيق "إنستجرام"، يريد... أن يقصَّ شعري. |
C'est une photo sur Instagram de Devin et d'un autre mec. | Open Subtitles | إنها صورة على إنستجرام مع شاب ما ! |
J'ai des photos Instagram postées durant la visite, et plus d'une douzaine de millionaires pouvant confirmer son alibi. | Open Subtitles | فلديّ صُور من موقع (إنستجرام)... قد تم نشرها أثناء الجولة نفسها. وأكثر مِن اثنى عشر مليونيرًا ليشهدوا بمكان تواجده. |
C'est Instagram. Ça existe déjà. | Open Subtitles | ذلك (إنستجرام) ، إنه موجود بالفعل |