| Regarde ce que j'ai. J'ai vraiment le filon. | Open Subtitles | إنظر ماذا لدي، إنها لوحة إلكترونية معدنية |
| Carl, Regarde ce que j'ai. | Open Subtitles | كارل إنظر ماذا وجدت |
| Regarde Regarde ce que tu as fait à notre peuple glorieux. | Open Subtitles | إنظر إنظر ماذا فعلت بشعبنا العظيم؟ |
| Regardez ce que je faisais. | Open Subtitles | إنظر ماذا فعلت لقد حزمت أمتعتك, |
| Regardez ce que mon filtre peut faire. | Open Subtitles | الآن ، إنظر ماذا يمكنها أن تفعل لك |
| Regarde ce qu'elles t'ont fait. | Open Subtitles | إنظر ماذا فعلوا بك. |
| Mais Regarde ce que tu as bâti maintenant. | Open Subtitles | ولكن إنظر ماذا بنيَّت هنا الآن |
| Regarde ce que tu me fais faire. | Open Subtitles | الآن ، إنظر ماذا جعلتني أن أفعل |
| - Regarde ce que tu as fait. | Open Subtitles | إنظر ماذا فعلت ؟ |
| Regarde ce que tu peux déterrer en lui. | Open Subtitles | إنظر ماذا يمكنك أن تجد عليه |
| Regarde ce que tu as fait ! | Open Subtitles | إنظر ماذا فعلت ؟ |
| Regarde ce que j'ai eu à la cuisine ! | Open Subtitles | إنظر ماذا أحضرت لك من المطبخ |
| Regarde ce que l'armée t'a fait! | Open Subtitles | رائع , إنظر ماذا فعل الجيش لك |
| Regarde ce que tu as fait. | Open Subtitles | الآن ، إنظر ماذا فعلت |
| Regarde ce que tu as fait. Tu l'as fait pleurer. | Open Subtitles | إنظر ماذا فعلت أنت أبكيتها |
| Regarde ce que tu as créé ! | Open Subtitles | إنظر ماذا صنعت هنا |
| Regardez ce que vous lui avez fait! | Open Subtitles | و الآن إنظر ماذا فعلت له |
| Regardez ce que nous avons là. | Open Subtitles | إنظر ماذا لدينا هنا. |
| M. Oldman, Regardez ce que j'ai trouvé dans les sous-sols. | Open Subtitles | سيد (اولدمان) إنظر ماذا وجدت في القبو |
| Regardez ce que j'ai. | Open Subtitles | إنظر ماذا لدي |
| Regarde ce qu'il a encore déterré. | Open Subtitles | إنظر ماذا أخرج تلك المرّة! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 