"إنها تأخذ" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Elle prend
• il y faut l'

Elle prend un bain chaud, pour ses nerfs. elle est bouleversée.
إنها تأخذ حماماً ساخناً لترخي أعصابها، إنها متوترة للغاية

Je prenais ma fille. Elle prend des leçons de violon.
لقد كنت اصطحب ابنتي إنها تأخذ دروسًا في الكمان.

Ouais, elle le sait. C'est une grande fille. Elle prend ses précautions.
نعم، انها تعرف ، أنها فتاة كبيرة إنها تأخذ إجراءات وقائية

Elle prend le bus pour personnes âgées et elle joue aux machines à sous toute la journée.
إنها تأخذ حافلة حفلات العجائز وتلعب الكروت طوال اليوم

Même s'il y faut l'éternité! Je te ferai plier!
لا يهم إنها تأخذ الخلود سوف تركع لي

D'habitude, Elle prend son temps. C'est ce que je te dis.
لا , إنها تأخذ وقتاً حتى ترتديها , هذا هو ما أخبرك به

Elle prend du temps pour se concentrer sur ses études.
إنها تأخذ بعض الوقت لتركز على دراستها.

Elle prend son job très au sérieux.
إنها تأخذ وظيفتها على محمل الجد.

- Elle prend ses vitamines.
يا.. رجل، إنها تأخذ الفيتامينات

Elle prend des cours de dessin.
إنها تأخذ صف دراسي للرسم

Elle prend ce qu'elle a besoin.
إنها تأخذ ما تحتاجه

Elle prend tout.
إنها تأخذ كل شىء

Elle prend un bon bain chaud !
إنها تأخذ حماما دافئا

À elle seule, Elle prend assez de cachets pour faire vivre Pfizer.
إنها تأخذ الكثير من الحبوب

Elle prend leurs commandes.
إنها تأخذ طلبهم

O.K., Elle prend l'argent.
حسناً، إنها تأخذ النقود

Elle prend ses précautions.
إنها تأخذ إحتياطات فقط

Elle prend un congé.
إنها . . تأخذ راحة

Elle prend tout si sérieusement
إنها تأخذ كل شيء جديا

Même s'il y faut l'éternité ! Je te ferai plier !
لا يهم إنها تأخذ الخلود سوف تركع لي

Même s'il y faut l'éternité !
لا يهم إنها تأخذ الخلود