C'est une voiture d'occasion, il n'a pas changé la sélection. | Open Subtitles | إنها سيارة مستعملة، لعله لم يغيّر الاعدادات أصلاً. |
C'est une voiture très commune, du coup nous avons beaucoup de résultats. | Open Subtitles | إنها سيارة منتشرة بكثرة لذا كانت تأتينا كثير من التوافقات |
Elle est toute petite, mais C'est une voiture magique. | Open Subtitles | إنها سيارة صغيرة جداً. لكن ما يميزها هو أنها سيارة سحرية. |
C'est la voiture officielle de M. Atchoum 3D. | Open Subtitles | إنها سيارة السيد عطسة الرسمية ذات الأبعاد الثلاثية |
On ne le prend pas dans La voiture de société. | Open Subtitles | لا يمكنني وضعه في سيارتي إنها سيارة الشركة |
- Quelle embarcation ? - Une automobile. | Open Subtitles | إنها سيارة ماذا؟ |
Y a une voiture de location là-bas. | Open Subtitles | إنها سيارة مستأجرة هناك |
C'est une voiture de ville, pas une limousine. C'est une voiture de ville. | Open Subtitles | إنها سيارة فاخرة ليست ليموزين إنها سيارة فاخرة |
C'est une voiture de sport très populaire faite par une grande manufacture de voitures de sport, et elles prennent feu. | Open Subtitles | إنها سيارة رياضية مشهورة صنعت من قبل مصنعين كبار للسيارات الرياضية و هم يضرمون النيران |
J'ai toujours rêvé d'avoir une. C'est une voiture volante. | Open Subtitles | . اتمنى دائماً أن يكون لدينا واحدة . إنها سيارة طائرة |
Je ne sais pas. C'est une voiture très chère, difficile à manier. | Open Subtitles | لا أعلم إنها سيارة غالية للغاية ويصعب قيادتها |
C'est une voiture de luxe, la garantie saute si on la répare soi-même. | Open Subtitles | إنها سيارة غالية للغايه سيسحبون الضمان لو قمت بالتصليح بنفسي |
- C'est une voiture de con, en tout cas. | Open Subtitles | إنها سيارة لعينة يملكها شخص لعين على أي حال |
C'est une voiture, doucement, pas des montagnes russes. | Open Subtitles | إنها سيارة يا عزيزتي ليست سفينة دوارة |
C'est une voiture pourrie, toujours au garage... une Ford par chère, grise, 4 portes, le concessionnaire appelle ça une "bonne occaz'". | Open Subtitles | إنها سيارة مزرية، تتعطل دوماً فضية، 4 أبواب، (فورد) زهيدة سيارة يعتبرها تاجر السيارات "سيارة بمالك سابق" |
C'est une voiture de sport... comme celle qui a été vue en train de fuir la scène crime. | Open Subtitles | إنها سيارة رياضية... مثل التي تم مشاهدتها هاربة من مسرح الجريمة أجل |
C'est une voiture de spectacle, avec un grand kit d'ascenseur. | Open Subtitles | إنها سيارة منخفضة تحمل معدات كبيرة |
C'est la voiture de ton père. | Open Subtitles | إنها سيارة والدك ، لقد كان يعمل لوقت متأخر |
C'est la voiture préférée de mon père ! Rahul. Attrappe la. | Open Subtitles | إنها سيارة أبي المفضلة أمسك بها يا راهول |
Cool, La voiture de clown ou tout ces nains se sont coincés. | Open Subtitles | رائع، إنها سيارة المهرج التي غرق بداخلها الأقزام |
- Une voiture. | Open Subtitles | إنها سيارة |
Y a une voiture ! | Open Subtitles | إنها سيارة! |