"إنها هي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• C'est elle
• C'est ça
• Elle est
• C'est celle
• c'est bien

Qui a été obligé de regarder dans ma mémoire, C'est elle.
والذي تم إجباره على البحث في ذاكرتي ، إنها هي

C'est elle qui délivre les messages de JFK au mafieux.
وقالت إنها هي واحدة من شأنها أن توفر رسائل من مطار جون كنيدي إلى الغوغاء.

Aide-moi, je suis au Wexford, chambre 2023, s'il te plaît viens. C'est elle.
من فضلك ساعدني, أنا في ويكسفورد غرفة رقم 2023 من فضلك تعال, من فضلك إنها هي

Ne me dites pas que C'est elle, elle, ou elle.
رجاءاً، لا تقولى لي إنها هي أو هي أو هي.

C'est ça ! Quand on aura fini, j'irai peut-être lui rendre visite !
. إنها هي . ربما بعد انتهائنا سأزورها بنفسي

Non, non, non, non, non, non, attendez, attendez, C'est elle.
لا, لا, لا, لا, لا, لا انتظروا , انتظروا , إنها هي

C'est elle. Non, pas en tant que spectateur.
أجل إنها هي لا, لا, لا انا لا أتابع الحفل

C'est elle qui cassé cette fenêtre ?
إنها هي من كسرت النافدة هذا إستنتاج معقول

C'est elle, Liv, celle qui a couché avec tout le monde en ville
إنها هي ليف، الفتاة التي تعاشر رجال السياسة.

Si quelqu'un doit devenir une star un jour, C'est elle.
إذا أي أحد سيكون نجماً يوما ما، إنها هي.

C'est elle, le remède. Les survivants sont immunisés.
إنها هي العلاج ، الناجون لديهم مناعة ضد الفيروس

C'est elle qui me bassine avec ses ambitions depuis le premier jour.
إنها هي مَن كانت تدفع جدول أعمالها أسفل حنجرتي منذ أن وُلدت.

C'est elle qui est perdue. Je sais exactement où on est.
حسناً، إنها هي مَنْ ضلَّته ففي الواقع أنا أعرف موقعنا تماماً

C'est elle ! Sens mes vêtements !
تعالي وأشتم رائحة ملابسي، إنها هي إنها تفوح مني بالكامل

C'est elle qui nous ralentit.
إنها هي العقبة هُنا

Ma mère s'en est occupée sans moi. C'est elle, la menteuse.
والدتي أخفته عنّي إنها هي الكاذبة

Les empreintes correspondent. C'est elle.
البصمات متوافقة، إنها هي

Les empreintes correspondent. C'est elle.
البصمات متطابقة، إنها هي

C'est ça ! C'était là-bas ?
نعم , إنها هي , عجبا كانت موجودة هنا ؟

Elle est la seule à me comprendre pour ce que je suis.
وقالت إنها هي الوحيدة التي يفهم لي لماذا أنا.

C'est celle qui fait tant de bruit tous les soirs.
إنها هي من تسبب إزعاجاً . طوال الليل

Oui, c'est bien Mary et son frère Warren.
نعم. إنها هي. التي لديها أخ يدعى "وارين"؟