"إنهم ذاهبون" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Ils vont
• Ils partent

Ils vont élever l'enfant dans l'Iowa. Donc Ils vont dans l'Iowa.
-و سيربيانه في "ايوا " إنهم ذاهبون إلى "ايوا"

Ils vont aux havres au-delà des Tours Blanches.
إنهم ذاهبون إلى الميناء خلف الأبراج البيضاء.

Ils vont à West Bev, mais c'est un vrai groupe.
إنهم ذاهبون إلى غرب بيفرلي, ولكنهم مثل الفرقه الحقيقية

La plupart d'entre eux ne reviendront pas. Ils vont bombarder les villes ennemies.
.إنهم ذاهبون لتفجير مدن العدو .أغلبهم لن يعود أبداً

Oui. Ils partent pour Mars. C'est sûr là-bas.
أجل، إنهم ذاهبون إلى المريخ، إنه أأمن هناك.

Ils vont sur le toit.
تمهل ِ . إنهم ذاهبون إلى السطح

Ils vont retourner sur l'île.
إنهم ذاهبون إلى الجزيره مره أخرى

Ils vont le reprendre à l'échelle nationale !
إنهم ذاهبون لنشرها فى جميع أنحاء البلاد

Le livre a fonctionné. Et maintenant Ils vont aller voir Valack.
نجحت حيلة الكتاب إنهم ذاهبون للقاء (فالاك) الآن.

Ils vont à la chambre de prélèvement.
إنهم ذاهبون لـقاعة الـحصاد.

Ils vont en Thaïlande.
إنهم ذاهبون إلي تايلند

Ils vont à Cochon ! Bordel !
إنهم ذاهبون إلى مطعم "كوتشن"، اللعنة!

Ils vont à New York !
إنهم ذاهبون إلى نيويورك

Ils vont quelque part.
إنهم ذاهبون لمكان ما؟

Ils vont au Canada, pas en Syrie.
"أليكس)، إنهم ذاهبون إلى "كندا)

Je crois qu'Ils vont chez Burt.
أعتقد إنهم ذاهبون إلى "بيرت" !

Ils vont en pèlerinage au temple de Râ, afin de faire une offrande.
إنهم ذاهبون لمعبد (رع) لتقديم عرض

Ils vont tuer Danbury dans les bois.
إنهم ذاهبون لقتل (دانبري) في الغابـة

- Bien sûr qu'Ils vont y aller.
-بالطبع إنهم ذاهبون

Ils partent à l'aventure et t'es encore ici !
إنهم ذاهبون في مغامرة وإنت ستبقى هنا

- Ils partent.
لم يعد الأمر هام إنهم ذاهبون