| Ils viennent ici juste pour mettre le museau dans l'auge. | Open Subtitles | إنهم يأتون إلى هنا، ويدسون أنوفهم في الحفر |
| Ils viennent pour les prostituées, mais restent pour les beignets de crabe. | Open Subtitles | حسنـاً، إنهم يأتون من أجل العاهرات لكنهم يبقون من أجل كعك السرطان |
| Ils viennent te réveiller la nuit avec une tarte à la crème, ils t'emmènent dans la cour, ils te font chanter... | Open Subtitles | إنهم يأتون إلى غرفتنا لإيقاظنا يرمون بفطيرة إلى وجوهنا بعد ذلك يجلبونا إلى الساحة و يقوموا بالغناء و أشياء أخرى |
| Ils viennent ici parce qu'ils ont épuisé leur propre terre. | Open Subtitles | إنهم يأتون إلى هنا لأنها قد دمرت أرضهم. |
| Ils arrivent de tous côtés. Au moins six. | Open Subtitles | إنهم يأتون من جميع الإتجاهات يوجد 6 منهم على الأقل |
| Ils viennent, prennent des barrettes fluo pour leurs cheveux mangent un mister freeze à l'ananas et s'égosillent sur les montagnes russes. | Open Subtitles | إنهم يأتون إلى هنا، فإنها تحقق أسلاك التوصيل المصنوعة الفلورسنت شرب عصير الأناناس وبالجنون لالتمزق الضفيرة. |
| Ils viennent souvent ici, les anciens détenus, jusqu'à ce qu'ils dérapent. | Open Subtitles | إنهم يأتون إلى هنا كثيراً، المساجين السابقين , حتى يدبرون أنفسهم. |
| - Ils vont, Ils viennent. | Open Subtitles | إنهم يأتون و يذهبون أنا الرجل ها قد بدأنا |
| Ils viennent de partout en quête de protection. | Open Subtitles | انت قادم عبر المملكةِ إنهم يأتون إلى كاميلوت للحماية |
| Ils viennent pour voir la seule femme marchande de laine de ce côté de l'Angeleterre. | Open Subtitles | إنهم يأتون لرؤية تاجرة الصوف الأنثى الوحيدة "في هذا الجزء من "إنجلترا |
| Ils viennent pour le papier toilette à 3 cents. | Open Subtitles | إنهم يأتون هنا لأن طنّ ورق المرحاص بثلاثة سنتات |
| Ils disent qu'Ils viennent aider. | UN | وهم يقولون إنهم يأتون لمساعدتنا. |
| Ils viennent et repartent, et font claquer le fouet. | Open Subtitles | إنهم... إنهم يأتون و يذهبون و يلوحون بأسواطهم |
| "Ils viennent jusque dans vos bras égorger vos fils, vos compagnes." | Open Subtitles | "إنهم يأتون إلى شق رقاب أبنائنا، زوجاتنا". |
| On a changé de société. Ils viennent plus tôt. | Open Subtitles | لقد غيرنا الشركة، إنهم يأتون مبكراً |
| Éloigne-toi de moi. C'est de là qu'Ils viennent. | Open Subtitles | إبتعد من المكان إنهم يأتون من هنا |
| Ils viennent à moi, désespérés, pour que je les aide. | Open Subtitles | إنهم يأتون إلي و هم بحاجة للمساعدة |
| Ils viennent depuis que je suis petit. | Open Subtitles | إنهم يأتون طوال الوقت منذ أن كنت صغيرا |
| Sortez tous. Ils arrivent. | Open Subtitles | يجب على الجميع الخروج من هنا إنهم يأتون |
| Ils arrivent ! Ils arrivent ! | Open Subtitles | إنهم يأتون, إنهم يأتون |
| Ils arrivent par le sud et l'est. | Open Subtitles | إنهم يأتون من الجنوب والشرق. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 