Oh non , C'est pire que ça . | Open Subtitles | عندما قامت بالغرز اوه لا ، إنه أسوأ من ذلك بكثير |
Donc vous pouvez penser être en sécurité parce qu'il est mort, mais en fait, C'est pire. | Open Subtitles | إذاً تعتقدين أنكِ في مأمن لأنه ميت لكن في الحقيقة, إنه أسوأ من ذلك |
Mettez-lui la face B. C'est pire. | Open Subtitles | اقلب الشريط على الوجه الآخر إنه أسوأ بكثير |
- C'est le pire bol de soupe que t'a jamais mangé dans toute ta vie. | Open Subtitles | إنه أسوأ طبق حساء حظيت به في حياتك |
Il est pire que les bêtes des champs. | Open Subtitles | لذلك هو لا يملك روح إنه أسوأ من وحوش الحقل. |
C'est pire quand il est heureux, non ? | Open Subtitles | إنه أسوأ حين يكون سعيدا، صحيح؟ |
C'est pire que conduire ivre. | Open Subtitles | إنه أسوأ من الشرب أثناء القيادة |
Oh, C'est pire que ça. | Open Subtitles | إنه أسوأ من ذلك. |
Oh mon Dieu. C'est pire ok ? | Open Subtitles | يا إلهي إنه أسوأ من ذلك, حسنا؟ |
C'est pire que les chats noirs, les miroirs brisés et tous ces... | Open Subtitles | إنه أسوأ من القطط السوداء، والزجاج المتكسر، وكل ذلك... |
En fait, C'est pire, car tu le retournes contre moi. | Open Subtitles | في الحقيقة, إنه أسوأ لأنك تستخدمه ضدي |
Maintenant, C'est pire que quand je suis partie. | Open Subtitles | الآن إنه أسوأ من آخر مرة غادرت فيها |
C'est pire que ce qu'on pensait. | Open Subtitles | إنه أسوأ مما إعتقدنا |
Oui, C'est pire. | Open Subtitles | نعم يا سيدي، إنه أسوأ. |
- C'est pire qu'un préservatif. | Open Subtitles | إنه أسوأ من الواقى الذكرى |
C'est pire que ce qu'on croyait. | Open Subtitles | بحق المسيح! إنه أسوأ مما توقعنا. |
C'est pire que ce que je craignais. | Open Subtitles | إنه أسوأ مما خشيته |
C'est le pire qui puisse t'arriver. | Open Subtitles | إنه أسوأ شيء يمكن أن يحدث لطفل |
C'est le pire des arrogants chanteurs de fils de... | Open Subtitles | إنه أسوأ شخص معتد بنفسه --و مبتز ، ابن الـ |
C'est le pire matin de toute l'histoire des matins. Mon téléphone ! | Open Subtitles | في الحقيقة إنه أسوأ صباح في التاريخ. |
Il est pire que ces nouveaux libéraux branchouilles qui se pavanent à Williamsburg. | Open Subtitles | إنه أسوأ من هؤلاء المتحررين الحساسين المتشردين الذين يجوبون "ويليامزبيرغ". |
Wow, Il est pire défoncé. | Open Subtitles | .يا إلهي.. إنه أسوأ عندما يكون منتشي |