| Il est dangereux, et il sait trop de choses maintenant, donc tu vas devoir le faire. | Open Subtitles | إنه خطر كبير, وهو بالفعل يعلم الكثير من الأشياء لذلك, يجب عليك أن تفعل ذلك |
| Il est dangereux, imprévisible, et met votre famille en danger. | Open Subtitles | إنه خطر ولا يمكن التنبؤ بتصرفاتِه وهذا يعرضك أنت وعائلتك للخطر |
| - Ils montent dans mon Ford ! - Reste ici. Il est dangereux. | Open Subtitles | ـ إنهم يدخلون سيارتى الفورد ـ إنتظر هنا إنه خطر |
| Tu ne réalises pas que le sexe n'est pas un jeu? C'est dangereux! | Open Subtitles | ألا تدركين أن الجنس ليس للمتعة أو اللعب , إنه خطر |
| Ça aplanit tout. Non seulement c'est nul, mais C'est dangereux. | Open Subtitles | إنها تساوينا وهذا ليس مقرف فحسب , إنه خطر |
| C'est dangereux Paul. On ne sait pas de quoi il est capable. | Open Subtitles | إنه خطر ، بول لا نعرف ماذا بمقدوره |
| C'est un risque lointain. | Open Subtitles | إنه خطر بعيد المدى |
| Il est dangereux et résistant. Si vous le voyez, appelez-moi. | Open Subtitles | إنه خطر ، الرصاص لن يكون ذو فائدة معه لو رأيتموه ، أخبروني |
| Il est imprévisible. Il est dangereux. Je veux qu'il quitte ce bâtiment. | Open Subtitles | إنه شخصاً لا يمكن التنبؤ به، إنه خطر أريده بأن يكون خارج المبنى |
| Il est dangereux, imprévisible et met votre famille en danger. | Open Subtitles | أنا آسفة لاضطرارك للعمل مع القبطان (لاريك) إنه خطر وغير متوقع التصرفات |
| Lydia, Il est dangereux. Il est toujours un métamorphe. | Open Subtitles | إنه خطر يا (ليديا) إنه لا يزال متحوّلاً. |
| Mais vous l'avez dit vous-même, Il est dangereux. | Open Subtitles | لكنّك قلتها بنفسك، إنه خطر. |
| Ce chien est possédé. Il est dangereux. | Open Subtitles | ذلك الكلب ممسوس إنه خطر |
| Tu as tort. Il est dangereux. | Open Subtitles | -كلا، هذا موطن خطئكِ، إنه خطر |
| Tu ne peux pas sortir d'ici. C'est dangereux. | Open Subtitles | إسمعي، لا يمكنكِ الذهاب للخارج إنه خطر |
| La posez pas sur le comptoir, C'est dangereux. | Open Subtitles | أجل, لايمكنك أن تضعي الطفل على العداد, إنه خطر جداً -لكنني لا أستطيع إخراج نقودي |
| C'est dangereux. | Open Subtitles | أنت تعلمين لا يمكنك التواجد هنا إنه خطر |
| C'est dangereux dans la rue. | Open Subtitles | يتواجد الكثير من البشر هنا إنه خطر |
| - Ce n'est pas le problème. - Où est le problème ? - C'est dangereux. | Open Subtitles | إنه خطر أنه خطر عليّ |
| C'est dangereux et contre-productif. | Open Subtitles | إنه خطر وضد الانتاج |
| C'est dangereux dehors. | Open Subtitles | إنه خطر خارج هنا. |
| C'est un risque que nous devons prendre, Jane. | Open Subtitles | (إنه خطر يتوجب علينا تقبله يا (جين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 