"إنه فارغ" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• C'est vide
• Il est vide
• Elle est vide
• Il n'y

C'est vide seulement si tu échoues à agir en accord avec ton cœur sage.
إنه فارغ فقط إذا فشلت في التصرف وفقا لقلبك الحكيم

C'est vide. Envolée. La cassette a disparu.
إنه فارغ, لقد اختفى، اختفى الشريط اللعين

C'est vide car tu es une salope menteuse et on ne te donnera pas un centime.
إنه فارغ لأنكـ كاذبة حقيرة ولن نمدّك باي سنت.

Il est vide.
إنه فارغ منذ مدة لقد تحدثت مع وكيل الإيجارات

Il est vide depuis que tout est devenu numérique.
إنه فارغ منذ أن أصبح كل شيء رقميا

Elle est vide et puis d'un coup...
أنت تعرفين، حسنا، دقيقه واحده، إنه فارغ تماما، ثم التالي..

Il n'y personne ici. C'est vide.
لا يوجد أحد بداخله، إنه فارغ

C'est vide. C'est bon.
إنه فارغ,لابأس.

OK. C'est vide.
حسناً ، إنه فارغ

- Merde ! C'est vide. Putain, c'était évident !
اللعنة, إنه فارغ.

Je te l'ai dit, C'est vide.
أخبرتك إنه فارغ

C'est vide. Vas-y, entre.
إنه فارغ هيا ادخلوا

- C'est vide.
إنه فارغ - ماذا ؟

Du calme. C'est vide.
إهدآ، إنه فارغ

Il est vide, à l'intérieur.
إنه فارغ من الداخل

Il est vide. On va aller se cacher là-bas.
إنه فارغ الآن، نذهب هناك وننتظر

Ce disque dur n'est pas crypté. Il est vide.
هذا القرص الصلب ليس مشفر إنه فارغ

C'est mon flingue. Il est vide. Elle me l'a pris dans mon appartement.
إنه مسدسي، إنه فارغ لقد أخذته من شقتيّ

- Il est vide - Non...
إنه فارغ لا أظن

Elle est vide, personne n'y va jamais.
إنه فارغ ولا يستخدمه أحد أبداً.

On a la mauvaise urne. Elle est vide.
لقد أخذنا الوعاء الخاطئ إنه فارغ

Toutes les anomalies techniques survenues durant l'ouverture d'un vortex sont enregistrées dans cette boîte puis comparées et détaillées ici. Il n'y a pas grand chose.
أي تخلخل يحدث أثناء أي ثقب لولبى قادم يتم ملاحظته هنا، وكذلك يتم تسجيله، إنه فارغ حالياً