"إنه قاتل" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• C'est un tueur
• C'est un meurtrier
• C'est un assassin
• assassin à

C'est un tueur cruel qui agit de sang-froid.
إنه قاتل لا يعرف الرحمة قتل عمداً وربما يقتل ثانيةً

Poncelet n'est pas un brave garçon. C'est un tueur impitoyable.
ماثيو بونسليت ليس شخصا طيبا إنه قاتل بلا رحمة

- On en a fini ici. - Attends un peu. C'est un meurtrier.
ـ لقد انتهينا هُنا ـ انتظر دقيقة ، إنه قاتل

C'est un meurtrier qui nous a attaqué et menacé de faire crasher l'avion entier si on ne cédait pas à ses exigences.
إنه قاتل قد هاجمنا و هددنا بإسقاط هذه الطائرة بالكامل إذا لم نستجب لطلباته

Je rencontre enfin un mec sympa et il se trouve que C'est un assassin.
قابلت شخصاً لطيفاً أخيراً و إتضح إنه قاتل

Le Président Bush a qualifié son arrestation de < < pas important et décisif dans la guerre contre le terrorisme > > et a ajouté: < < C'est un assassin.
ووصف الرئيس بوش اعتقاله بأنه " نتيجة كبيرة وهامة " في الحرب على الإرهاب: " إنه قاتل.

- C'est un tueur obsédé par le passé. - Ou prisonnier.
إنه قاتل مهووس بالماضي - أو محجوز هناك -

C'est un méchant celui-là, les enfants. C'est un tueur d'ordinateurs.
هذا سئ جداً يا شباب إنه قاتل للحاسوب

- Il n'est pas armé. - C'est un tueur, je l'ai vu !
إنه حتى ليس مسلحاً ، إنه غير مؤذي إنه قاتل ، و أنا قد رأيته

C'est un tueur en série, et vous serez sa prochaine victime.
إنه قاتل متسلسل وستكوني ضحيته التالية

El Sapo n'est pas un receleur. C'est un tueur à gages.
السابو ليس تاجر إنه قاتل محترف

C'est un tueur et il est armé. Tu es avec qui ?
إنه قاتل ومسلح، فمع أي جانب ستكون؟

- C'est un meurtrier, pas de doute.
لكنني أعلم بأنه قتلها. إنه قاتل, ليس هناك أي شك.

Tu sais qu'il a admis avoir tué les onze hommes sur le chantier. C'est un meurtrier.
لقد إعترف بقتله لرجال في موقع بناء ، إنه قاتل

Il ne devrait pas y en avoir. C'est un meurtrier et un violeur.
لا يجب أن توجد مشكله .إنه قاتل ومُغتصِب

C'est un meurtrier, arrêtez-le !
إنه قاتل , اوقفوه

C'est un meurtrier.
إنه قاتل. ماذا يجب ان يكون جزاؤه؟

C'est un assassin.
بل إنه قاتل مُستأجر.

C'est un assassin et on ignore encore ses pouvoirs.
إنه قاتل ولا نعرف قدرته بعد

C'est un assassin.
إنه قاتل مأجور.

Il n'a pas d'honneur. C'est un assassin.
ليس لديه مصداقية، إنه قاتل.

Un assassin à sang froid, surnommé l'homme de glace.
إنه قاتل ذو دم بارد، يطلقون عليه "الرجل المُتبلد"