| Il respire, boit et s'injecte tout ce qu'il peut pour se doper et les examens sont négatifs. | Open Subtitles | إنه يتنفس و يشرب و يحقن نفسه بكل شئ كي يضاعف كيميائية جسده و رغم ذلك كل الفحوصات طبيعية |
| Il respire, ses fonctions vitales sont bonnes, et le cerveau semble intact. | Open Subtitles | إنه يتنفس طبيعيا جميع وظائفه الحيوية بخير على حد علمنا لا توجد أضرار بالمخ |
| Il respire maintenant. | Open Subtitles | احضروا فريق صدمات إلى ستة إنه يتنفس الآن |
| Il respire mais s'il a des côtes cassées... | Open Subtitles | إنه يتنفس لكن إذا إنكسر القفص الصدري |
| C'est pas grave,il ralenti, Il respire,il va revenir ! | Open Subtitles | أجل أجل أجل هذا ليس أمراً مهماً إنه يتباطأ ، هذا طبيعي ...إنه يتنفس قبل أن يواصل |
| C'est une technique américaine, Il respire et... | Open Subtitles | ما الذي يحدث؟ إنها تقنية أمريكية إنه يتنفس... |
| Il va bien. Il respire. | Open Subtitles | هو بخير إنه يتنفس |
| Il respire mieux qu'il ne devrait. | Open Subtitles | إنه يتنفس بشكل أفضل مما ينبغي. |
| - Il n'est pas mort ? - Non. Il respire, ses yeux sont ouverts. | Open Subtitles | لا ، إنه يتنفس وعيناه مفتوحتان |
| Oui, oui, oui, Il respire. | Open Subtitles | نعم، نعم، إنه يتنفس |
| Il respire mieux. | Open Subtitles | إنه يتنفس بشكل أفضل |
| Il respire tout seul. | Open Subtitles | إنه يتنفس من تلقاء نفسه |
| Il respire, mais quasiment pas de pouls. | Open Subtitles | إنه يتنفس ولكن نبضه منخفض |
| Il respire. | Open Subtitles | إنه بخير إنه يتنفس |
| Il respire à peine. | Open Subtitles | إنه يتنفس بصعوبة |
| Il respire mieux. | Open Subtitles | إنه يتنفس بشكل أفضل. |
| Il respire à peine. | Open Subtitles | إنه يتنفس بصعوبه |
| Il respire. Il a un battement cardiaque. | Open Subtitles | إنه يتنفس لديه نبض قلب |
| Il respire ! | Open Subtitles | إنه يتنفس، إنه يتنفس |
| Oui, Il respire. Il va bien. | Open Subtitles | .إنه يتنفس .إنه بخير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 