| - Hé regardes, je crois qu'Il t'aime. - Il s'est lavé la gueule, tu crois ? | Open Subtitles | ـ تفقد هذا، يا صاح، أظن إنه يحبك ـ أظن إنه حظى بعناية وجه اليوم؟ |
| Il a été jeté dans le four mais il voulait te dire qu'Il t'aime. | Open Subtitles | لقد وضع في الحبس الانفرادي .. ولكن أرادني أن أقول لك إنه يحبك |
| - Il ne m'aime pas. - Mais si. Il t'aime | Open Subtitles | ــ إنه لا يحبني ــ بربك، إنه يحبك |
| Il vous aime bien et ne veut pas que vous ayez de soucis financiers. | Open Subtitles | حسناً، إنه يحبك و يريدِك أن تكوني مؤمنة مالياً |
| Mon Dieu. Il vous aime. | Open Subtitles | يا إلهي، إنه يحبك |
| Il t'aime bien, Tom. ll a dit qu'on devait pas te casser quoi que ce soit. | Open Subtitles | " إنه يحبك " توم قال أننا غير مضطرين لأن نكسر أي شيء |
| Il t'aime bien, tu l'aimes bien. Je suis de trop. | Open Subtitles | إنه يحبك و أنت تحبينه ، أنا خارج الصورة |
| Mais je sais une chose, Tawney. Il t'aime plus que tout au monde. | Open Subtitles | إنه يحبك أكثر من أي شيء آخر في العالم |
| Aucune chance. Il t'aime. | Open Subtitles | مُحال، إنه يحبك. |
| Il t'aime et il t'a toujours aimé. | Open Subtitles | إنه يحبك ولطالما أحبك |
| Il t'aime à la folie. Il ne jure que par toi. | Open Subtitles | إنه يحبك إنه يحبك للغاية |
| Il t'aime bien. | Open Subtitles | إنه يحبك كثيراً |
| Il t'aime, tu sais. | Open Subtitles | إنه يحبك كما تعلم |
| Il t'aime, tu sais. | Open Subtitles | إنه يحبك كما تعلم |
| Il t'aime. Il t'aime vraiment. | Open Subtitles | إنه يحبك إنه يحبك فعلا |
| Il t'aime tant. | Open Subtitles | إنه يحبك كثيراً |
| Il t'aime. C'est une bonne nouvelle, non ? | Open Subtitles | إنه يحبك هذا رائع |
| - Je dis juste, Il t'aime bien. | Open Subtitles | أنا أقول فقط، إنه يحبك |
| Il dit qu'Il vous aime plus que tout. | Open Subtitles | قال إنه يحبك أكثر من أي شيء آخر |
| - Il vous aime bien. - Il doit sentir mon chien mort. | Open Subtitles | إنه يحبك - لابد أنه شم رائحة كلبي الذي مات - |
| Il vous aime plus que tout. | Open Subtitles | إنه يحبك ويحبك أطفاله أكثر من أي شيء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 