| Il est mourant. Je lui ai promis de te trouver et de te le dire. | Open Subtitles | . إنه يحتضر . لقد وعدته أنني سأجدك وأخبركِ |
| Il est mourant depuis au moins dix ans, ma chère. | Open Subtitles | إنه يحتضر طوال العقد الماضي، عزيزتي. |
| Atwood est dans le coma. Il ne jouait pas la comédie. Il est mourant. | Open Subtitles | آتوود" دخل في غيبوبه" لم يكن يخدعنا إنه يحتضر |
| Il meurt d'empoisonnement aux radiations. | Open Subtitles | إنه يحتضر بسبب الاعتلال الإشعاعي ومن الواضح أنه يتألم |
| Il meurt, tu sais ce qu'il va arriver. | Open Subtitles | إنه يحتضر و أنتِ تعلمين ماذا سيحصل لاحقا |
| Lâchez-moi. Vous ne voyez pas qu'Il est en train de mourir. | Open Subtitles | اذهبوا بعيداً ، واتركوه بمفرده إنه يحتضر ، ألا ترون إنه يحتضر |
| Et j'ai peur qu'il n'y ai plus rien que je puisse faire pour lui. Il est mourrant. | Open Subtitles | أخشى أنه لا يمكنني معالجته إنه يحتضر |
| Quel docteur l'autoriserait à faire un film s'Il est mourant ? | Open Subtitles | أي طبيب سيسمح له بالعمل؟ إنه يحتضر |
| Il est mourant... et il essaie de vous avoir. | Open Subtitles | إنه يحتضر... ويحاول التلاعب بكِ |
| Ce gamin... Il est mourant, et ça ne semble pas juste. | Open Subtitles | أو أيقافي ذاك الفتى إنه يحتضر |
| Il est mourant de toute façon. | Open Subtitles | إنه يحتضر على أيَّة حال ؟ |
| Attendez, Il est mourant ! | Open Subtitles | انتظري, إنه يحتضر. |
| Il est mourant, n'est-ce pas ? | Open Subtitles | إنه يحتضر أليس كذلك |
| Il est... Il est mourant, et il veut bien faire les choses. | Open Subtitles | إنه يحتضر ويريد إصلاح الأمور |
| Don Domenico... Un infarctus ! Il meurt ! | Open Subtitles | سيد دومينيكو أصابته نوبة قلبية إنه يحتضر |
| Il meurt. Il faut l'emmener chez le vétérinaire. | Open Subtitles | إنه يحتضر " روس " علينا أخذه للبيطري حالاً |
| Il meurt parce qu'il est malade. | Open Subtitles | إنه يحتضر لإنه مريض |
| Il meurt déjà ! | Open Subtitles | إنه يحتضر بالفعل |
| Il est en train de mourir, Maman. | Open Subtitles | إنه يحتضر يا أمي. |
| Il est en train de mourir, Jonathan. Le poison se répand à toute vitesse. | Open Subtitles | إنه يحتضر ينتشر السم بسرعة |
| Il est mourrant, espèce de taré ! | Open Subtitles | إنه يحتضر, أيها المغفل! |
| il se meurt depuis des semaines. | Open Subtitles | لا جديد في هذا إنه يحتضر منذ أسابيع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 