| Il perd du sang plus vite qu'on ne peut en transfuser. On devrait le monter. | Open Subtitles | إنه يخسر من الدماء أكثر مما نعطيه يجب أن نذهب به لأعلى |
| Il perd tout ce pour quoi il a toujours travaillé et s'est battu toute sa vie. | Open Subtitles | إنه يخسر كل شيء قد عمل عليه و حارب لأجله طوال حياته |
| Il perd des soutiens. Vous le sentez aussi. | Open Subtitles | إنه يخسر الدعم، يمكنك أن تشعر بذلك |
| Il perd beaucoup de sang. | Open Subtitles | إنه يخسر دماً كثيراً |
| Pas de pouls. Il perd trop de sang. | Open Subtitles | لا يوجد نبض إنه يخسر الكثير من الدم |
| Il perd le fonctionnement du cerveau supérieur. | Open Subtitles | يا رفاق، إنه يخسر وظائف المخ العلوي |
| Cet enfoiré d'idiot. Il perd une fortune. | Open Subtitles | ذلك الأحمق اللعين، إنه يخسر ثروة مهولة. |
| Il perd contre lui-même en jouant au pouilleux. | Open Subtitles | "إنه يخسر بمواجهة نفسه في لعبة "اذهب للصيد |
| Il perd le fonctionnement du cerveau supérieur. | Open Subtitles | يا رفاق، إنه يخسر وظائف المخ العلوي |
| Il perd le fonctionnement du cerveau supérieur. | Open Subtitles | يا رفاق، إنه يخسر وظائف المخ العلوي |
| Il perd la tête et il a besoin de nos soins. | Open Subtitles | إنه يخسر قلبه ويحتاج عنايتنا |
| Il perd des points! | Open Subtitles | إنه يخسر نقاط من أجل هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 