| Il conduit la voiture la plus commune. | Open Subtitles | .إنه يقود أكثر سيارة منتشرة بالعالم ماذا سنفعل؟ |
| T'inquiète pas. Il conduit un putain de SUV. | Open Subtitles | لا تقلق بشأن ذلك، إنه يقود سيارة رياضية متعددة الأغراض. |
| Il conduit comme un manche et en plus, il se perd. | Open Subtitles | إنه يقود كالحمار والأكثر من هذا، إنه ضائع |
| Il conduit une Toyota Corolla de 81. | Open Subtitles | إنه يقود سيارة كورولا من تويوتا موديل 81 |
| Il mène une armée de monstres. Mi-cheval, mi-homme. | Open Subtitles | إنه يقود جيش من الوحوش، نصف خيل ونصف بشر. |
| Il dirige l'orchestre des œuvres sociales de la police. | Open Subtitles | ! إنه يقود رجال الشرطة في الجمعية الخيرية للأوركسترا |
| Il conduit si bien qu'on ferait cuire un œuf sur le moteur. | Open Subtitles | إنه يقود بهدوء شديد لدرجة أنه يمكنك أن تسلق بيضه على المحرك |
| Il conduit rapidement, mais pas aussi vite. | Open Subtitles | إنه يقود بسرعة، لكن ليست كالسرعة المعتادة |
| Il conduit une armée contre Rome et jure de se venger en s'en prenant aux vieillards comme aux enfants. | Open Subtitles | إنه يقود قوة ضد روما لينل إنتقام شرة للغاية |
| Je sais seulement qu'Il conduit une voiture avec plaque diplomatique. | Open Subtitles | كل ما اعرفه، إنه يقود سيارة عليها أرقام دبلوماسية. |
| Il conduit une voiture comme celle | Open Subtitles | إنه يقود سيارة مثل السيارة التي كانت هي تقودها |
| Il conduit une armée contre les seigneurs. | Open Subtitles | إنه يقود جيشاً في الشمال كي يقضي على القادة العسكريين |
| Il conduit une Explorer, modèle Eddie Bauer. | Open Subtitles | إنه يقود سيارة "إكبلورر"، نسخة إيدي باور |
| Il conduit une Honda bleue. | Open Subtitles | إنه يقود هوندا زرقاء |
| Il conduit un 4x4 noir. | Open Subtitles | إنه يقود شاحنه سوداء |
| Il conduit une voiture avec plaque diplomatique. | Open Subtitles | إنه يقود سيارة لوحة أرقامها دبلوماسية. |
| Il conduit ma mère folle. | Open Subtitles | إنه يقود أمي للجنون |
| Il conduit une Chevy Nova. | Open Subtitles | إنه يقود سيارة نوفا ذات صوت مزعج. |
| Il conduit. Une rue... un immeuble de deux étages... | Open Subtitles | إنه يقود السيارة عبر شارع صغير |
| Jeu M. Reynolds. Il mène. | Open Subtitles | (تقدم للسيد (رينولدز إنه يقود المباراة |
| ouais Il dirige la visite. | Open Subtitles | إنه يقود الجولات |
| Il roule à contresens depuis 16 km. | Open Subtitles | إنه يقود في طريق معاكس .. في آخر 10 أميال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 