| Comme Il écrit bien... On dirait un vrai un fonctionnaire. | Open Subtitles | إنه يكتب بشكل جميل ، كموظف حكومي من الدرجة الأولى |
| Il écrit des livres si pervers... si néfastes qu'un homme a tué sa femme à cause d'eux. | Open Subtitles | إنه يكتب كتب شرّيرة جداً لدرجة أن الرجل يقتل زوجته بعد قراءتهم |
| Vous savez, Il écrit beaucoup sur les coïncidences révélatrices. | Open Subtitles | إنه يكتب الكثير عن ملاحضات الصدف, أليس كذلك؟ |
| Il écrit différemment selon le jour. | Open Subtitles | إنه يكتب بإختلاف الخط كما تعرفين، يعتمد على اليوم |
| "A plus. " II écrit comme on parle. | Open Subtitles | "أراك لاحقاً" إنه يكتب مثلما يتحدث الناس |
| Il écrit à Lady Ludlow les plus délicieuses lettres, mais elles mettent tant de temps à arriver. | Open Subtitles | إنه يكتب دائماً للسيدة ليدلو رسائل مبهجة لكن تستغرق دهراً لتصل |
| Soyez un peu aimable. Il écrit sur notre centre. | Open Subtitles | من فضلك كوني لطيفة مع الصحفي إنه يكتب مقالة عن سجننا |
| C'est un type gentil et doux et Il écrit des chansons magnifiques, incroyables. | Open Subtitles | ألطف و أرق رجل و أيضاً إنه يكتب أغانٍ جميلة و مدهشة |
| Il écrit sur la France, | Open Subtitles | إنه يكتب عن فرنسا |
| - Il écrit un scénario. | Open Subtitles | وفريدريك؟ إنه يكتب سيناريو فيلم |
| Que savez-vous d'autre sur lui ? Il écrit des articles sur les révolutionnaires, distribue des tracts principalement sur l'unité hindous- musulmans, il les unit pour.... | Open Subtitles | إنه يكتب مقالات عن الثوريين، يوزّع المنشورات... |
| Il écrit avec une rage si mesurée. C'est quoi? | Open Subtitles | يا إلهي , إنه يكتب بحنقة شديدة ما هذا ؟ |
| Il écrit, aussi. | Open Subtitles | أجل، إنه يكتب أيضاً. |
| Comme Il écrit bien. | Open Subtitles | إنه يكتب بشكل جميل |
| Il écrit une chanson pour le mariage gay. RINGO STARR MUSICIEN | Open Subtitles | إنه يكتب أغنية لزواج المثليين |
| Il écrit de si belles lettres. | Open Subtitles | إنه يكتب رسائل شديدة الجمال، |
| Il écrit des histoires de détectives. | Open Subtitles | إنه يكتب الروايات البوليسية |
| Il écrit un livre sur la vie des forains. | Open Subtitles | الدكتور (سوريش) هنا لديه بعض الأسئلة ليّ إنه يكتب كتاب حول الكرنفالات المترحلة |
| Il écrit très bien, c'est très... | Open Subtitles | إنه يكتب جيداً جداً... |
| II écrit sur la Passion selon saint Jean. Toi aussi, tu joues ? | Open Subtitles | إنه يكتب عن آلام القديس جون. |
| Il rédige des commentaires sur Internet au sujet de l'évolution récente de la situation politique et exprime ses opinions politiques sur des forums en ligne, y compris un forum connu consacré à la politique éthiopienne. | UN | وقال إنه يكتب تعليقات على الإنترنت بشأن ما يستجد من تطورات سياسية، ويعرب عن آرائه السياسية في منتديات على الشبكة بما في ذلك منتدى شهير عن السياسة الإثيوبية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 