"إنّها تعرف" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Elle sait

Elle sait quoi faire. Elle aurait envoyé un signal, non ?
إنّها تعرف الأسلوب، كانت لترسل إشارة، صحيح؟

Elle sait où nous vivons, Elle sait où nos familles vivent.
إنّها تعرف المكان الذي نعيش فيه، تعرف أين تعيش عوائلنا.

Elle sait pour le bébé.
إنّها تعرف حول العلاقة الغراميّة والطفل.

Oh, eh bien, Elle sait.
حسنًا، إنّها تعرف ذلك.

Elle sait ce qu'elle veut.
إنّها تعرف ما تريد.

Elle sait que j'étais séparé de mon père.
إنّها تعرف بأنّ والدي طردني من ذي قبل

Elle sait ce qu'elle veut.
إنّها تعرف ما تريده

Et bien, Elle sait vraiment comment se jouer de toi.
يإلهي، إنّها تعرف كيف تتلاعب بك

Monsieur, votre fille est intelligente, elle est belle, Elle sait ce qu'elle veut...
يا سيدي، ابنتك ذكية، إنّها جميلة، إنّها تعرف ما تريد...

Elle connaît mon nom, Elle sait où j'habite.
إنّها تعرف اسمي الحقيقي، تعرف أين أعيش.

Elle sait ce qu'elle fait.
إنّها تعرف ما تفعله.

Elle sait comment le monde tourne.
إنّها تعرف كيف تجري هذه الأمور

Elle sait ce qu'il lui plaît. Et celles-ci lui plaisent.
إنّها تعرف ما تريد لهذا أعجبتها هذه

Oui Elle sait.
بلى، إنّها تعرف

Elle sait pour Bill.
إنّها تعرف عن بيل.

Elle sait quoi faire.
إنّها تعرف مالخل

"Elle sait quoi faire."
إنّها تعرف مالحل

Elle sait ce qui arrivera.
إنّها تعرف ما الذي سيحدث

Elle sait qui ils sont.
إنّها تعرف من يكونون ولا ريب

Un ancien flirt. Elle sait tout ce qui se passe à Hangtree.
عشيقتي السابقة إنّها تعرف كلّ شيء يحدث في (هانغتري)