ويكيبيديا

    "إنّه يعرف" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • Il sait
        
    • Il connaît
        
    • Il connait
        
    - Il sait ce qui se passe sur cette île. Open Subtitles إنّه يعرف شيئاً عمّا يجري على هذه الجزيرة
    Il connaît tous mes secrets, donc Il sait comme je deviens grincheux quand on ne le fait pas à ma façon. Open Subtitles إنّه يعرف كلّ أسراري، فهو يعلم كم أصبح مشاكسًا حين لا أُطاع.
    Il sait que si on joue, je le détruirai. Open Subtitles إنّه يعرف بأنّني سأدمّره إذا استمرّ باللعب معي
    Il connaît cet immeuble aussi bien que moi. Open Subtitles إنّه يعرف تماماً هذه البناية كما أعرفها.
    Il sait pourquoi je suis sur l'île. Tu le sais, toi ? Ne sois pas naïf. Open Subtitles ويقول إنّه يعرف لمَ أنا في هذه الجزيرة، ما لم ترغب في إخباري بسبب وجودي هنا
    Il sait où je travaille, il a mon numéro... Open Subtitles إنّه يعرف مكان عملي ويعرف رقم هاتفي
    Il sait beaucoup de chose. Open Subtitles إنّه يعرف أموراً عديدة
    Il sait ce qu'il fait. Il connaît nos méthodes. Open Subtitles إنّه يعرف ما يفعله إنّه يعرف قواعدنا.
    Non, Il sait qui vous êtes. Open Subtitles أيظنّني هو؟ لا، إنّه يعرف مَن تكون.
    Il sait que je suis seul Je devine qu'il est obtenu sauvegarde Open Subtitles "إنّه يعرف أنني لوحدي أعتقد أنّه معه دعم"
    Il sait qui vous êtes. Open Subtitles إنّه يعرف مَن تكونين
    Ne le lâchez pas, Il sait. Open Subtitles إبقوا قريبين مِنه، إنّه يعرف شيئاً.
    Il sait qu'elle est malade. Open Subtitles إنّه يعرف أنّها مريضة
    - Il sait que je suis ici. Mon père sait que je suis ici. Open Subtitles إنّه يعرف أنّي هنا، أبي يعرف أنّي هنا.
    Il sait qu'il ne doit pas sinon. Open Subtitles إنّه يعرف ذلك جيّدًا
    Je te le dis. Il sait. Open Subtitles أنا أخبرك يا رجل، إنّه يعرف.
    Tu pense qu'Il sait quelque chose ? Open Subtitles اتظني إنّه يعرف شيئاً؟
    Il connaît tous ceux qui seront célèbres dans dix ans. Open Subtitles إنّه يعرف الجميع أولئك الذين سيصبحون مشهورين خلال العشرة أعوام القادمة.
    - Il connaît le flic. Open Subtitles إنّه يعرف ذلك الشرطيّ.
    Il connait tout de ce bâtiment, et on a besoin de ça. Open Subtitles إنّه يعرف كلّ صغيرةٍ وكبيرة في هذا المبنى، وإنّنا نحتاج لذلك.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد