"إنّي كما" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Je vais

Je sais pourquoi tu demandes, et Je vais bien.
لكنّي أعي سؤالك الحقيقيّ، إنّي كما يرام.

Enfin, ce n'est pas ce que tu avais demandé. Je vais bien.
لكن هذه ليست إجابة سؤالك، إنّي كما يرام.

Je vais bien, Je vais bien.
أجل، هوني عليك. إنّي كما يرام.

Je vais bien. Juste affaiblie.
إنّي كما يرام، إنّما ضعيفة فحسب.

Oui, c'est l'histoire d'une journée. Je vais bien.
أجل، اليوم وحسب، إنّي كما يرام.

Je vais bien. - Je suis à la gare.
إنّي كما يرام، أنا في محطّة القطار.

Ça va, c'est rien, Je vais bien.
هوّني عليك، لا بأس، إنّي كما يرام.

Non, Général Washington, Je vais bien.
كلّا يا حضرة اللواء (واشنطن) إنّي كما يرام.

J'ai compris. Je vais bien.
أنا كفيل بحالي، إنّي كما يرام"

Je vais bien. Maddy, je veux que vous preniez la route.
أجل، إنّي كما يرام، (مادي)، أودّك أن تذهبي.

Ça va. Je vais bien.
إنّي بخير، إنّي كما يرام.

Je vais bien.
إنّي كما يُرام.

Je vais bien.
كلّا، إنّي كما يرام.

C'est bon. Je vais bien. Ils ont besoin de ton aide.
لا بأس يا (إيلايجا)، إنّي كما يرام، أما هم يحتاجون مساعدتك.

Oui, Je vais bien.
أجل، إنّي كما يرام.

Je vais bien.
إنّي كما يرام.

- Non, Je vais bien.
-كلّا، إنّي كما يرام .

Oui, Je vais bien.
-أجل، إنّي كما يرام .