| location de matériel de conférence (2 000 dollars). | UN | إيجار معدات خدمة المؤتمرات: 000 2 دولار. |
| location de matériel de conférence | UN | إيجار معدات خدمة المؤتمرات |
| 46. location de matériel de bureau. Un montant de 79 600 dollars est prévu pour la location de photocopieuses. | UN | ٤٦ - إيجار معدات المكاتب - اعتمد مبلغ ٦٠٠ ٧٩ دولار لتأجير آلات النسخ. |
| location de matériel de conférence | UN | إيجار معدات خدمة المؤتمرات |
| 3.77 Le montant de 10 100 dollars prévu à cette rubrique permettra de couvrir les dépenses afférentes aux réunions interorganisations organisées chaque année sous les auspices du Bureau, notamment de louer du matériel sonore, de recruter du personnel temporaire, d'acheter des fournitures et de publier des rapports. | UN | ٣-٧٧ تتصل الاعتمادات البالغة ١٠٠ ١٠ دولار تحت هذا البند بالنفقات المتكبدة فيما يتعلق بالاجتماعين السنويين المشتركين بين الوكالات واللذين يستضيفهما مكتب المنسق الخاص. وتشمل التقديرات إيجار معدات اللتجهيز الصوتي، والمساعدة المؤقتة، واللوازم، وتكاليف نشر التقارير. |
| location du matériel nécessaire pour assurer les services de conférence | UN | إيجار معدات خدمة المؤتمرات الضيافة |
| location de matériel de conférence | UN | إيجار معدات خدمة المؤتمرات |
| location de matériel de conférence | UN | إيجار معدات خدمة المؤتمرات |
| Le montant de 1 000 dollars correspond à la location de matériel de bureau et à l'achat de fournitures, sur la base des coûts standard. | UN | 489 - يوفر التقدير البالغ 000 1 دولار إيجار معدات المكاتب ولوازم المكاتب استنادا إلى التكاليف القياسية. |
| Le montant de 33 200 dollars couvre la location de matériel de bureau et l'achat de fournitures et de mobilier sur la base des coûts standard. | UN | 498 - يغطي التقدير البالغ 200 33 دولارا إيجار معدات المكاتب ومعدات وأثاث المكاتب على أساس التكاليف القياسية. |
| Le montant prévu (8 000 dollars) couvrira la location de matériel de bureau et l'achat de fournitures, sur la base des coûts standard. | UN | 518 - يغطي التقدير البالغ 000 8 دولار إيجار معدات المكاتب واللوازم المكتبية والأثاث استنادا إلى التكاليف القياسية. |
| location de matériel de conférence | UN | إيجار معدات خدمة المؤتمرات |
| b) location de matériel : Les grandes sociétés de construction de matériel lourd proposent la location de matériel dans le cadre de programmes globaux de financement. | UN | )ب( القروض المقدمة في شكل معدات: يعرض صانعو المعدات الثقيلة الرئيسيون عقود إيجار معدات كجزء من صفقة تمويل شاملة. |
| location de matériel de bureau | UN | إيجار معدات المكاتب |
| location de matériel de bureau | UN | إيجار معدات المكاتب |
| location de matériel de bureau | UN | إيجار معدات المكاتب |
| b) Un montant de 28 700 dollars pour la location de matériel de photocopie; | UN | )ب( إيجار معدات الاستنساخ الضوئي )٧٠٠ ٢٨ دولار(؛ |
| b) Un montant de 28 700 dollars pour la location de matériel de photocopie; | UN | )ب( إيجار معدات الاستنساخ الضوئي )٧٠٠ ٢٨ دولار(؛ |
| Autres dépenses 3.77 Le montant de 10 100 dollars prévu à cette rubrique permettra de couvrir les dépenses afférentes aux réunions interorganisations organisées chaque année sous les auspices du Bureau, notamment de louer du matériel sonore, de recruter du personnel temporaire, d'acheter des fournitures et de publier des rapports. | UN | ٣-٧٧ تتصل الاعتمادات البالغة ١٠٠ ١٠ دولار تحت هذا البند بالنفقات المتكبدة فيما يتعلق بالاجتماعين السنويين المشتركين بين الوكالات واللذين يستضيفهما مكتب المنسق الخاص. وتشمل التقديرات إيجار معدات اللتجهيز الصوتي، والمساعدة المؤقتة، واللوازم، وتكاليف نشر التقارير. |
| location du matériel nécessaire pour assurer les services de conférence | UN | - إيجار غرف الاجتماعات - إيجار معدات خدمة المؤتمرات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 