| Il est dans l'Idaho pour un entrainement avec mon mari, Jonas. | Open Subtitles | إنه في إيداهو في مهمه تدريبيه مع زوجي جونس |
| :: Jeux mondiaux d'hiver, Idaho 2009 | UN | :: الألعاب العالمية الشتوية، إيداهو 2009؛ |
| La plus ancienne ferme de Jerome, dans l'Idaho... | Open Subtitles | اقدم العائلات التي تعمل فى المزارع في جيروم بولاية إيداهو |
| Et la voiture de Gary Ellard a été ramassée pour excès de vitesse à Coeur d'Alene, Idaho. | Open Subtitles | و سيارة غاري إيلارد تم ايقافها بسبب مخالفة سرعة في كوير دألاين,إيداهو |
| - Une délegation d'affaire ici à Wyndam, Idaho, a... | Open Subtitles | أخبار عاجله في ويندام هبطت طائره مجموعة التبادل التجاري في أرض ويندام ، إيداهو كان لديهم |
| Nous avons un avions de ligne de taille moyenne detourné sur une route de Wyndam, Idaho. | Open Subtitles | لقد حصلنا على طائره متوسطة الحجم تم اختطافها في مطار في ويندام ، إيداهو |
| Un gamin de l'Idaho a posté une vieille vidéo sur l'ordinateur... | Open Subtitles | هذا الحفل لم يكن فكرتي حتى. فتى ما من "إيداهو" وضع إحدى فيديوهاتي القديمة |
| Arizona, Colorado, Idaho, Wyoming. | Open Subtitles | لـ"أريزونا"و "كولورادو"و "إيداهو"و "وايمونغ" ـ |
| Comme l'incident dans l'Idaho ? | Open Subtitles | مثل حادثة إيداهو ؟ |
| Des pièces d'ordinateur au Japon, au Groenland, dans l'Idaho, en Inde. | Open Subtitles | و حواسب آلية قطع غيارها من "اليابان"، "جرين لاند"، "إيداهو"، "الهند". |
| Peut-être même dans l'Idaho et l'Arizona. Mais dans l'Utah, c'est certain. | Open Subtitles | ربما لن يمكنني في "إيداهو"و"أريزونا" ـ شكراً ياعزيزتي , لكن في "يوتا" ؟ |
| J'aimerais que vous alliez à Boise dans l'Idaho. | Open Subtitles | أريدك أن تأخذ رحلة أخرى "بويزي", "إيداهو" "بويزي" |
| Tu rentres dans ton putain d'Idaho pour Thanksgiving? | Open Subtitles | هل ستذهب للمنزل فى " إيداهو " لقضاء عيد الشكر ؟ |
| Quand tu as parlé à la fille de Francis Igawa, a-t-elle dit si Thorvin Hampton était allé les voir à Idaho Falls ? | Open Subtitles | (عندما كنتِ تتحدثين مع إبنة (فرانسيس إيجاوا (هل ذكرت أن (ثورمان "قام بزيارتهم في "إيداهو فولز |
| Idaho Falls dans l'Idaho, et ses toilettes rustiques à deux étages. | Open Subtitles | إيداهو قصتان خارج المنزل |
| Pocatello, Idaho | Open Subtitles | بوكاتيللو ، إيداهو |
| 30 000 pieds au-dessus de l'Idaho. | Open Subtitles | 30,000 قدم فوق إيداهو |
| Tu es prisonnière de l'Idaho. Soit. Mais la survie, ce n'est pas ça. | Open Subtitles | (إذن أنت سجينة لدى ( إيداهو وليس لديك أدنى فكرة عما يعنيه البقاء |
| Tu ne peux pas laisser ta voiture garée dans une rue de l'Idaho. | Open Subtitles | ليس من الحكمة أن تدع سيارتك (متوقفة فى الشوارع الجانبية لـ ( إيداهو |
| Si c'est ce que tu veux. Va vivre dans l'Idaho avec ta mére. | Open Subtitles | (هذه أغراضك ، كى تعودى إلى ( إيداهو إلى والدتك ِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 