"إيديسون" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Edison

Peu importe ce qui ne va pas, ne dis pas que tu vas épouser Edison.
مهما كانت المشكلة، لا تقولي أنك ستتزوجين إيديسون.

J'ai une lettre officielle pour le Sénateur Edison Davis.
لدي رسالة رسمية للسيناتور إيديسون دايفيس.

Les agents de sécurité Bennett et Edison ont trouvé ça sur le lieu du délit.
ضباط الأمن بينينت و إيديسون وجدت هذا في مكان الحادث

Soit nous le prenons lui soit "sénateur intégrité" Edison Davis.
إما يكون هو أو سيكون سيناتور النزاهة إيديسون دايفيس.

J'espère qu'il soutiendra Hawley pour qu'Edison puisse gagner.
في قلبي أتمنى أن يدعم هاولي، لكي يربح إيديسون.

Ce qui signifie que Edison sera le nouveau chef de la majorité.
ما يعني أن إيديسون سيكون رئيس الأغلبية الجديد.

Bonne nuit Edison. Ça venait juste de sortir quand j'ai actualisé le site du "Times".
ليلة سعيدة، إيديسون. وجدت هذا المقال على صفحة التايمز.

Tu as beaucoup réfléchi, Tom Edison.
لقد فكرت تفكيراً عميقاً،توم إيديسون.

- Pire, Thomas Edison.
- اسوأ من ذلك, انهم من رجال توماس إيديسون

J'ai entendu que tu passais de nouveau du temps avec Edison Davis
سمعت... أنك تلتقين إيديسون دايفيس مجدداً.

Bye. Je dois savoir, Edison.
إلى اللقاء. يجب أن أعرف، إيديسون.

Edison m'a demandé de l'épouser.
إيديسون عرض علي الزواج.

Ne dis pas que tu te maries à Edison. Pas encore.
لا تقولي أنك ستتزوجين إيديسون.

Je sais que ça marche. Je suis comme Nikola Tesla ou Thomas Edison.
بلى "أنا مثل "نيكولاس تيسلا" و "توماس إيديسون

En janvier 2006, la Société de services publics des Caraïbes a vu ses efforts récompensés lorsque l'Edison Electric Institute, basé aux États-Unis, lui a décerné le prix Emergency Recovery Award pour ses efforts exceptionnels.
42 - وفي كانون الثاني/يناير 2006 ، تلقت الشركة الكاريبية للمرافق العامة مكافأة على جهودها من معهد إيديسون للكهرباء، ومقره بالولايات المتحدة، الذي منحها جائزة الانعاش في حالات الطوارئ لجهودها الجبارة.

Edison, pharmacie et drugstore. C'est un petit magasin dans une rue marchande.
{\pos(190,220)}،)صيدليّة ومتجر (إيديسون محلّ هدايا صغير في مجمّع تجاريّ اصطفافيّ.

Donnez-moi Hélas pauvre Yorick, Edison Lighthouse et Filly Cheesesteak dans une boîte de tiercé gagnant dans la troisième à Saratoga.
سأراهن على (آلاس بور يوريك)، و(إيديسون لايتهاوس)، و(فيلي تشيزستيك) في مربع (ترفيكيتا) والثالث في (سارتوجا)

J'ai dit à Edison que je ne voulais pas l'épouser.
أخبرت إيديسون أنني لن أتزوجه.

J'ai dit à Edison que je ne l'épouserai pas.
أخبرت إيديسون أنني لن أتزوجه.

Au revoir, Edison .
إلى اللقاء إيديسون.