| Le représentant de la République islamique d'Iran explique son vote après le vote. | UN | وأدلى ممثل جمهورية إيران الإسلامية ببيان تعليلا للتصويت بعد إجراء التصويت. |
| Le représentant de République islamique d'Iran explique son vote avant le vote. | UN | وأدلى ممثل جمهورية إيران الإسلامية ببيان تعليلا للتصويت قبل التصويت. |
| Le représentant de la République islamique d'Iran explique son vote après le vote. | UN | أدلى ممثل جمهورية إيران الإسلامية ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت. |
| Le représentant de la République islamique d'Iran explique son vote après le vote. | UN | وأدلى ممثل جمهورية إيران الإسلامية ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت. |
| Les représentants de Cuba et de la République islamique d'Iran expliquent leur vote. | UN | وأدلى ممثل كل من كوبا وجمهورية إيران الإسلامية ببيان تعليلا للتصويت. |
| Le représentant de la République islamique d'Iran explique son vote avant le vote. | UN | وأدلى ممثل جمهورية إيران الإسلامية ببيان تعليلا للتصويت قبل إجراء التصويت. |
| Le représentant de la République islamique d'Iran explique son vote après le vote. | UN | وأدلى ممثل جمهورية إيران الإسلامية ببيان تعليلا للتصويت بعد إجراء التصويت. |
| Le représentant de la République islamique d'Iran explique son vote après le vote. | UN | وأدلى ممثل جمهورية إيران الإسلامية ببيان تعليلا للتصويت بعد إجراء التصويت. |
| Le représentant de la République islamique d'Iran explique son vote. | UN | وأدلى ممثل جمهورية إيران الإسلامية ببيان تعليلا للتصويت. |
| Le représentant de la République islamique d'Iran explique son vote après le vote. | UN | وأدلى ممثل جمهورية إيران الإسلامية ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت. |
| Le représentant de la République islamique d'Iran explique son vote. | UN | وأدلى ممثل جمهورية إيران الإسلامية ببيان تعليلا للتصويت. |
| Le représentant de la République islamique d'Iran explique son vote avant le vote. | UN | أدلى ممثل جمهورية إيران الإسلامية ببيان تعليلا للتصويت قبل إجراء التصويت. |
| Le représentant de la République islamique d'Iran explique son vote après l'adoption. | UN | وأدلى ممثل جمهورية إيران الإسلامية ببيان تعليلا لتصويته بعد اعتماد مشروع القرار. |
| Le représentant de la République islamique d'Iran explique son vote après le vote. | UN | وأدلى ممثل جمهورية إيران الإسلامية ببيان تعليلا للتصويت بعد إجرائه. |
| Le représentant de la République islamique d'Iran explique son vote après l'adoption. | UN | وأدلى ممثل جمهورية إيران الإسلامية ببيان تعليلا للتصويت بعد اعتماد مشروع القرار. |
| Le représentant de la République islamique d'Iran explique son vote après l'adoption du projet de résolution. | UN | وأدلى ممثل جمهورية إيران الإسلامية ببيان تعليلا لموقفه بعد اعتماد مشروع القرار. |
| Le représentant de la République islamique d'Iran explique son vote après le vote. | UN | وأدلى ممثل جمهورية إيران الإسلامية ببيان تعليلا لتصويته بعد إجراء التصويت. |
| Le représentant de la République islamique d'Iran explique son vote après le vote. | UN | وأدلى ممثل جمهورية إيران الإسلامية ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت. |
| Les représentants de l'Argentine (également au nom du Brésil) et de la République islamique d'Iran expliquent leur vote après le vote. | UN | وأدلى ممثلا كل من الأرجنتين (أيضا باسم البرازيل) وجمهورية إيران الإسلامية ببيان تعليلا للتصويت بعد إجراء التصويت. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 