| J'ai risqué ma carrière en sauvant Eagleton, et il essaie de me voler leurs votes ? | Open Subtitles | وضعت مهنتي على المحت عندما أنقذت إيقلتون و هو يحاول حرماني من أصواتهم؟ |
| Voilà ton discours, j'ai ajouté des blagues pour casser Eagleton à la fin. | Open Subtitles | حسناً، إليكِ النص من خطابكِ ولقد أضفت عدة نُكت مهينة لـ إيقلتون بالنهاية |
| Nous allons affronter Eagleton lors d'un match amical. | Open Subtitles | كـ العادة، نريد أن نقوم بـ رهانٌ ودي مع إيقلتون |
| Si je venais d'Eagleton, j'avalerais un Xanax et je demanderais à ma bonne de m'aider. | Open Subtitles | سأخبركَ ما سأفعله لو كنتُ من إيقلتون سأكل حبة زاناكس، وأطلب من خادمي أن يساعدني بذلك |
| Eagleton aurait un probème de budget. | Open Subtitles | و على مايبدو أن هنالك مشكلة في ميزانية إيقلتون |
| Si Eagleton a un problème, je veux y être. | Open Subtitles | ؟ إن كانت هنالك مشكلة في إيقلتون فأريد أن أكون هناك |
| Tout ce que vous essayez de faire est de priver de leurs droits les citoyens de l'ancien Eagleton, qui vont probablement voter pour moi parce que j'ai sauvé beaucoup de leurs emplois. | Open Subtitles | كل ما تحاول فعله هو حرمان أهل إيقلتون السابقين أناسٌ على الأرجح بأن يصوتوا لي لأنني أنقذت الكثير من وظائفهم |
| À 12 h 01, la ville d'Eagleton a disparu pour être réabsorbée par Pawnee. | Open Subtitles | بلدة إيقلتون إندثرت وتم إعادتها كـ جزء من باوني |
| Vous allez bientôt faire équipe avec votre quasi-homologue d'Eagleton. | Open Subtitles | فـ قريباً، سيتم وضعكم مع شخص المناظر لكم بقوة من إيقلتون |
| Ceux d'Eagleton sont certainement bien aussi. | Open Subtitles | لكن .. أناس إيقلتون قد يكونون طيبين أيضاً |
| Oui, parce qu'Eagleton c'est nul. | Open Subtitles | أجل، لأن إيقلتون سيئة |
| Oui, parce qu'Eagleton c'est nul. | Open Subtitles | أجل، لأن إيقلتون سيئة |
| Conseillère municipale à Eagleton. | Open Subtitles | إنها عضوة مجلس المدينة في إيقلتون |
| Un truc comique sur Eagleton. | Open Subtitles | مثل أسلوب جيف فوكسورثي لكنه عن إيقلتون |
| Eagleton est au bord d'une énorme crise financière. | Open Subtitles | إيقلتون على شفى كارثة مالية عظيمة |
| la loi martiale s'applique à Eagleton. | Open Subtitles | إيقلتون تحت الحكم العسكري الأن |
| Mon homologue à Eagleton. | Open Subtitles | هي نظيرتي من قسم الصحة في إيقلتون |
| Parce qu'Eagleton c'est nul. | Open Subtitles | لأن إيقلتون سيئة |
| Les gens sont en bonne santé à Eagleton. | Open Subtitles | فـ شعب إيقلتون صحيون |
| Ron d'Eagleton, parle-moi de toi. | Open Subtitles | حسناً، (رون) إيقلتون أخبرني القليل عن نفسك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 