"إيكابود" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Ichabod
• Corinth

Honnêtement, Ichabod, je pense que vous êtes prêt pour quelqu'un.
بصراحة ، إيكابود أعتقد بأنك جاهز لشخص ما

C'est la bonne. Mlle Corinth, ici Ichabod Crane.
إنها إنسانة طيبة أنسة كورينث ، هذا إيكابود كرين

M. Ichabod Crane... êtes-vous en train de m'inviter à vous joindre pour un tour dans ce joli pré ?
سيد إيكابود كرين هل تدعوني للأنضمام لك في جولة على هذه الروضة الجميلة؟

Ce bon M. Ichabod Crane.
المحترم دائماً السيد إيكابود كرين

Ichabod Crane disparaît et cette phrase :
إيكابود كرين إختفى و تمضى السطور تقول "و لكونه كان أعزبا

Mon ami dans l'autre pièce est Ichabod Crane.
صديقى بالغرفة الأخرى يدعى (إيكابود كرين).

Mon ami dans l'autre pièce est Ichabod Crane.
"صديقى بالغرفة الأخرى يدعى (إيكابود كرين)".

Comment vous, Ichabod et moi avons fini dans des camps opposés dans cette guerre.
كيف أنتهى بنا أنت , (إيكابود) و أنا في طرفي نقيض في هذه الحرب

Ichabod est vivant... et libre.
إيكابود كراين)، على قيد الحياة) و حر طليق

Ichabod a un jour proclamé se soucier de moi, aussi, mais il est passé à autre chose.
إيكابود) ادعى مرةً بأنّه يكترث لأمري كذلك) و لكنّه تركني و واصل مضيّة

Vous avez un bon partenaire en Ichabod Crane.
لديكِ شريك جيد إيكابود كرين

Et voici un portrait de mon ancêtre Ichabod Duff Traversant la " Duffaware River"
وها هي لوحة لسلفي (إيكابود) (دوف)، قاطعا نهر (دوف وار)

Voici Ichabod Crane.
هذا إيكابود كرين

Mon nom est Ichabod Crane.
أسمي إيكابود كرين

Hé, est-ce que Abbie et Ichabod te font penser à d'autres couples ?
هل يُذكرانك (آبي) و (إيكابود) بأحد الأزواج ؟

Ichabod Crane. Vous êtes... ?
إيكابود كرين أنت ...

Mon nom est Grue Ichabod.
أسمي إيكابود كرين

Bon jour, je suis monsieur le capitaine Ichabod Crane.
صباح الخير،هذا السيد المُبجل(إيكابود كراين).

Je t'en prie. Ne risque pas ta vie pour protéger Ichabod Crane.
من فضلك لاتُخاطري بحياتكِ من أجل (إيكابود كراين)