"إيلسبيث" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Elspeth

Dont le vrai nom serait Kevin Elspeth.
مخبرنا قال أن اسمه الحقيقي كيفين إيلسبيث والذي هو

Ce Elspeth habite dans le coin, facile à vérifier.
حسنا ان كان إيلسبيث هذا محلي من السهل تعقبه

Vous n'aviez pas fait le lien entre Elspeth et les meurtres d'un témoin protégé et d'un policier de la NYPD.
كيفين إيلسبيث وقتل شاهدة تحت حماية وضابط شرطة من مدينة نيويورك؟

J'ai entendu parler d'Elspeth pendant une enquête sur un autre meurtre en Allemagne en 2007.
عرفت إيلسبيث أول مرة خلال تحقيقي في جريمة قتل منفصلة في ألمانيا 2007

Je suis là pour examiner la chambre d'Elspeth.
انا هنا لأتفحص الغرفة التي مكث فيها إيلسبيث

À peine un centième de la puissance du dispositif que Kevin Elspeth a assemblé dans sa chambre d'hôtel.
بينت واحدا بقوة واحد بالمئة من الجهاز الذي استعمله كيفين إيلسبيث في غرفته في الفندق

J'ai réalisé qu'elles sont apparues quand Elspeth a fiché quatre balles déjà écrasées dans le mur, comme ça.
أدركت أنها حدثت عندما أحدث إيلسبيث أربعة شقوق

Elspeth n'a pu tuer Karen Lloyd que si vous lui avez fourni l'équipement adéquat.
ما الاسم الذي قلته ثانية؟ إيلسبيث يقتل السيدة لويد

Donc les empreintes que nous avons récupérées d'Elspeth ne vont pas correspondre à celles du cambriolage.
وإيلسبيث استعملة لإصابة الهدف إذا البصمات التي حصلنا عليها من إيلسبيث اليوم

Kevin Elspeth est très louche. Et présomptueux.
كما أن إيلسبيث مشبوه فهو مغرور أيضا

Les empreintes n'appartiennent pas à Elspeth.
لببصمات لم تكن لكيفين إيلسبيث

M. Elspeth.
لك سيد إيلسبيث