"إيل وودز" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Elle Woods

"Qu'est-ce que la Coupe et Elle Woods ont en commun ?"
ما هو وجه الشبه بين إيل وودز و كأس الصداقة؟

Bonjour, je suis Elle Woods. Je ne suis pas stagiaire.
مرحبا أنا إيل وودز و أنا لست متدربة

Mesdames et messieurs des deux Chambres... je donne la parole à Mlle Elle Woods.
سيداتى سادتى أعضاء المجلسين أقدم لكم الآنسة إيل وودز

Mais moi, je vais le faire à la Elle Woods.
ولكننى سأقوم به على طريقة إيل وودز

Rapporter le café, faire des photocopies. On t'appelait Elle Woods.
جلب القهوة, صنع النسخ لقد أطلقوا عليك "إيل وودز"ـ

{\pos(192,220)}Chez Paula Baker, on m'appelait Elle Woods, {\pos(192,220)}donc c'est pas envisageable.
مكتب بولا بيكر رآني كـ"إيل وودز" إذا ذلك ليس بخيار

Elle Woods PRESIDENTE
"إيل وودز" الرئيسه # لا تقل لى انه كان فقط حلم # # لهذا عندما يكون لدى كفايه #

Salut, je m'appelle Elle Woods, et lui, c'est Molosse Woods.
أنا إيل وودز وهذا هو بروسر وودز... و كلانا نباتيون من برج الجوزاء.

Elle Woods, l'avocate de Mme Bonifante.
أنا إيل وودز. محاميه الآنسة بونيفانت.

Je vous présente Elle Woods.
هذه إيل وودز يا رفاق

Le président donne la parole à l'assistante Elle Woods.
الآن الكلمة للسيدة إيل وودز

"Elle Woods a d'incroyables deltoïdes latéraux".
إيل وودز تملك خصر رائع

"Elle Woods nous inspire".
إيل وودز تلهمنا

Elle Woods, votre Honneur.
.إيل وودز)، سيادتكِ) قاعدة رقم 3.03 .من المحكمة القضائية العليا

Je suis Elle Woods, et pour mon projet d'admission, je vais vous dire pourquoi je ferai une avocate d'exception.
اسمي هو (إيل وودز), و حسباً لمقاله قبولي... سأخبركم جميعاً في هارفارد... لما سأكون محاميه رائعه

Votez donc Elle Woods, future avocate, pour faire partie de la promotion 2004.
و لهذا يجب أن تصوت لي... . (إيل وودز)، محاميه المستقبل لدفعه 2004.

Elle Woods.
. إيل وودز