| je pourrais me suis juré que je vu une petite fille par le nom d'Emily venir ici. | Open Subtitles | شئ غريب أعتقد أننى رأيت فتاة صغيرة اسمها إيملى أتت هنا |
| Et maintenant, je dois faire ce qui est juste pour Emily. | Open Subtitles | يمكنكِ زيارتنا فى أى وقت تشائين لكننى الآن أريد فعل ماهو مناسب إيملى |
| j'aurais juré j'ai vu une petite fille par le nom d'Emily venir ici. | Open Subtitles | أعتقد أننى رأيت فتاة صغيرة اسمها إيملى أتت هنا |
| Elle s'est tuée dans notre baignoire. - Emily... - Fendez les poignets avec un rasoir. | Open Subtitles | ـ لقد قتلت نفسه فى حوض الاستحمام ـ إيملى |
| je pourrais me suis juré que je vu une petite fille par le nom d'Emily venir ici. | Open Subtitles | أعتقد أننى رأيت فتاة صغيرة اسمها إيملى أتت هنا |
| Depuis la mort d'Emily, vous bossez jour et nuit, 24h/24, 7j/7. | Open Subtitles | منذ موت إيملى و أنت تعمل طوال الوقت لدوام 24 ساعة في اليوم و لمدة 7 أيام في الأسبوع |
| Emily. | Open Subtitles | هذه ابنتى إيملى وهذا الشريف هافرتي |
| doit être dur sur Emily. Avez-vous déjà été marié? | Open Subtitles | لابد أن وفاتها أثر بشدة على إيملى |
| Il a dit qu'il avait un moment délicat... hier avec vous et Emily. C'est tout droit. Ne vous inquiétez pas à ce sujet. | Open Subtitles | لقد حكى لى عن موقف الأمس معك ومع إيملى |
| Emily, vous le savez Elizabeth Young? | Open Subtitles | إيملى هل تعرفين إليزابيث يانج؟ |
| Emily Darrow n'était pas juste médecin et l'honneur de la profession médicale, c'était une guérisseuse et l'honneur de l'espèce humaine. | Open Subtitles | "إيملى دارو" لم تكن مجرد طبيبة أو مجرد شخصية مميزة في مهنة الطب كانت شافية و شخصية مميزة لكل الجنس البشري |
| Les 2 sont d'Emily, peints à quelques mois d'écart. | Open Subtitles | كلاهما بواسطة (إيملى) ، رسمت من شهور بعيدة |
| - T'aimes bien Emily ? | Open Subtitles | و الان, فجأة أصبحت مشكلة؟ -اتعجبك (إيملى)؟ |
| Emily, les scénars ! Mon maître-chien gagne pareil. | Open Subtitles | إيملى), السيناريوهات سأدفع لك 4.000 فى الشهر |
| Mais avant, portons un toast. À Emily... | Open Subtitles | ولكن أولاً نخب إيملى |
| Emily, dire bonjour à Laura. | Open Subtitles | هذه ابنتى إيملى |
| Salut, Emily. Emily, c'est Amy. | Open Subtitles | ـ هذه إليزابيث ـ أهلاً إيملى |
| Emily... allons-y. | Open Subtitles | إيملى هيا لنذهب |
| Emily, je vous ai apporté quelque chose. Votre père m'a demandé de faire venir certains livres d'Amy. | Open Subtitles | إيملى لقد أحضرت لكِ شيئاً |
| Emily, ce qui s'est passé? | Open Subtitles | إيملى ماذا حدث؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 