Si je dis a quelqu'un ce que j'ai vu, le père d'Emmett pourrait perdre sa garde et ca détruirait Emmett. | Open Subtitles | إن أخبرت شخص ما ما رأيت، عندها والد إيميت قد يخسر الحضانة وذلك سوف يدمر إيميت. |
Tu m'as dit qu'Emmett et Skye ne sortaient pas ensemble. | Open Subtitles | قلت لي أن إيميت و سكاي لم يؤرخ. |
Emmett était en ville après tout le truc avec Tank, grand-mère Bonnie était là, Kathryn était vraiment énervée. - Tout le monde avait des soucis. - Nacho m'affecte aussi ! | Open Subtitles | كان إيميت في المدينة بعد كل شيء دبابات، الجدة بوني كان هنا، كاثرين كان مستاء حقا. |
Le premier jour de leur rencontre. Emmet l'aimait déjà. | Open Subtitles | هذا أول يوم تقابلا فيه إن إيميت يحبها فعلا |
ET C'EST LA QUE Emmet ET ELLE ONT DIT : "JE LE VEUX". | Open Subtitles | وعلى تلك اللوحة قال كل من إيميت و إيل موافـــق |
Vous connaissez l'homme qui habite de l'autre côté du lac, Emmett Deschler ? | Open Subtitles | هل تعرف الرجل الذي يعيش عبر البحيرة من منزلكم, إيميت ديشلير؟ |
Si vous savez quelque chose sur Emmett Deschler... | Open Subtitles | نحن نحاول أن نساعدكم. لو علمت أي شيء عن إيميت ديشلير |
C'est Emmett et moi au stade de base-ball Fenway. | Open Subtitles | هذا أنا و إيميت على ملعب فينواى للبيسبول |
Je veux savoir si Emmett peut venir à la maison et travailler sur l'ordinateur | Open Subtitles | أريد أن أعلم إن كان إيميت يستطيع أن يأتي ويعمل على الكمبيوتر. |
C'était quand elle était avec Emmett, maintenant elle ne l'est plus. | Open Subtitles | حسنا، هذا عندما كانت مع إيميت. والان هي ليست معه. |
Hey, Emmett vient à mon tournoi donc j'essayerai de l'y encourager aussi. | Open Subtitles | إيميت سوف يأتي إلى مباراة البطولة، سوف أحاول أن أعطيه دفعة خفيفة أيضا. |
L'anniversaire d'Emmett arrive et je veux lui offrir quelque chose d'exceptionnel. | Open Subtitles | عيد ميلاد إيميت قادم وأريد أن احضر له شيء رائع. |
Elle va l'utiliser contre Cameron et ça va le tuer de perdre Emmett. | Open Subtitles | سوف تستخدمه ضد كاميرون وسوف تقتله خسارة إيميت. |
Je suis sure que quoi que tu décides, Emmett le comprendra. | Open Subtitles | أنا متاكدة أيا كان قرارك، إيميت سوف يتفهم. |
Tu gagneras contre Melody et je vais perdre Emmett. | Open Subtitles | يجب أن تفوز المعركة على ميلودي وأنا أخسر إيميت. |
Je ne pense vraiment pas qu'Emmett me reparlera à nouveau. | Open Subtitles | أنا حقا لا اعتقد أن إيميت سوف يكلمني بعد الآن. |
Emmett a couché avec Simone au tournoi de basket. | Open Subtitles | إيميت نام مع سيمون في مسابقة كرة السلة. لماذا قد تقول هذ؟ |
Django Reinhardt était le meilleur et Emmet idolâtrait Django qui l'impressionnait. | Open Subtitles | فجانغو راينهارت كان الأفضل وصدقوني أن إيميت كان يحب جانغو وكان يرتعب منه |
Emmet a rencontré Hattie dans le New Jersey. | Open Subtitles | إيميت قابل هاتي في نيو جيرسي الفرقة كانت تعزف في فندق سياحي نوعا ما |
Je me rappelle Emmet et Hattie sur la côte Est à l'époque. | Open Subtitles | نعم , أتذكر إيميت وهاتي عندما عادوا للشرق في ذلك الوقت |
Mais tu es Emmitt Smith. Tu es footballeur, c'est le Dimanche du Super Bowl. | Open Subtitles | لكنك إيميت سميث ،أنت لاعب كرة قدم إنها المباراة النهائية |
Il inscrivit le mot Emet, vérité, sur le front du Golem, pour l'animer. | Open Subtitles | و قد نقشَ عليها كلمة (إيميت)، الحقيقة على جبين (كولم) لكي يُحضره إلى الحياة |