| Je ne peux pas. J'ai une interview à 14 h à Emerson. | Open Subtitles | لا أستطيع لدي موعد في الثانية في إيميرسون الأبتدائية |
| SGC, ici le Colonel Paul Emerson. | Open Subtitles | قياده " بوابه النجوم " انا العقيد * باول " إيميرسون * من " أودوسى |
| Je suis le Colonel Paul Emerson, commandant du vaisseau. | Open Subtitles | أنا العقيد * باول إيميرسون * قائد هذه السفينه ماذا تُريد ؟ |
| Rapport du Rapporteur spécial sur la promotion et la protection des droits de l'homme et des libertés fondamentales dans la lutte antiterroriste, Ben Emmerson | UN | تقرير المقرِّر الخاص المعني بتعزيز وحماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية في سياق مكافحة الإرهاب، بن إيميرسون |
| Rapport du Rapporteur spécial sur la promotion et la protection des droits de l'homme et des libertés fondamentales dans la lutte antiterroriste, Ben Emmerson | UN | تقرير المقرِّر الخاص المعني بتعزيز وحماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية في سياق مكافحة الإرهاب، بين إيميرسون |
| Oui, Emerson Park. Je sais où ça se trouve. | Open Subtitles | أجل إيميرسون بارك أعرف أين مكانه |
| Je n'aurais pas dû t'enlever le contrat Emerson. | Open Subtitles | لم يكن ينبغي عليّ أن أستبعدكِ من صفقة (إيميرسون) |
| Laura, voici Emerson Cole. | Open Subtitles | (لورا) ، (لورا) ، هذا هو (إيميرسون كولي) |
| Colonel Paul Emerson, commandant de ce vaisseau. | Open Subtitles | أنا العقيد * باول إيميرسون * قائد هذه السفينه ..... |
| Emerson et Thoreau n'ont rien sur toi. | Open Subtitles | الفيلسوفين (إيميرسون) و(ثورو) لا يفوتانك بشيء. |
| 72. M. GOKHALE (Inde), appuyé par Mme Emerson (Portugal), rappelle qu'il a été décidé, en 1986, d'adopter une méthode fondée sur le principe du remplacement du revenu pour calculer la rémunération considérée aux fins de la pension des administrateurs. | UN | ٧٢ - السيد غوكالي )الهند(: ذكﱠر، تؤيده في ذلك السيدة إيميرسون )البرتغال(، بأنه قد تقرر، في عام ١٩٨٦، اعتماد طريقة تستند إلى مبدأ استبدال الدخل لحساب اﻷجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي لموظفي الفئة الفنية. |
| Carl Emerson, Département sécurité au Mont Weather. | Open Subtitles | كارل إيميرسون), حارس) (أمن (ماونت ويذر |
| Toujours pas de nouvelles d'Emerson ? | Open Subtitles | (ألا زال (إيميرسون لم يتصل بعد ؟ |
| Emerson Cole du Kansas ? | Open Subtitles | أنت (إيميرسون كولي) ، من طريق "كنساس" ؟ |
| Où est le Colonel Emerson ? | Open Subtitles | أين العقيد * إيميرسون * ؟ |
| Ralph Waldo Emerson a écrit, | Open Subtitles | : كتب (رالف وادو إيميرسون) ذات مرة |
| Ici Will Emerson. | Open Subtitles | سيّدة (دايل)، أنا (ويل إيميرسون) |
| Rapport du Rapporteur spécial sur la promotion et la protection des droits de l'homme et des libertés fondamentales dans la lutte antiterroriste, Ben Emmerson | UN | تقرير المقرِّر الخاص المعني بتعزيز وحماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية في سياق مكافحة الإرهاب، بين إيميرسون |
| Rapport du Rapporteur spécial sur la promotion et la protection des droits de l'homme et des libertés fondamentales dans la lutte antiterroriste, Ben Emmerson* | UN | تقرير المقرِّر الخاص المعني بتعزيز وحماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية في سياق مكافحة الإرهاب، بين إيميرسون* |
| Le présent rapport est le troisième rapport annuel soumis au Conseil des droits de l'homme par le Rapporteur spécial sur la promotion et la protection des droits de l'homme et des libertés fondamentales dans la lutte antiterroriste, Ben Emmerson. | UN | هذا هو التقرير السنوي الثالث المقدَّم إلى مجلس حقوق الإنسان من المقرِّر الخاص المعني بتعزيز وحماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية في سياق مكافحة الإرهاب، بين إيميرسون. |
| Il s'agit du deuxième rapport annuel présenté au Conseil des droits de l'homme par le Rapporteur spécial sur la promotion et la protection des droits de l'homme et des libertés fondamentales dans la lutte antiterroriste, Ben Emmerson. | UN | هذا هو التقرير السنوي الثاني المقدَّم إلى مجلس حقوق الإنسان من المقرِّر الخاص المعني بتعزيز وحماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية في سياق مكافحة الإرهاب، بين إيميرسون. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 