| Flynn est devenu propriétaire d'ENCOM en 1 982 au moment où l'entreprise atteignait le sommet de l'industrie techno. | Open Subtitles | " فلين ) تولى مقاليد الحُكم في شركة ( إينكوم ) في عام 1982 ) " " الشركة انطلقت مُسرعة لسماء صناعات التُكنولوجيا " |
| Dernièrement, le C.A. d'ENCOM a été secoué par des rumeurs portant sur le comportement étrange et même obsessif de Flynn. | Open Subtitles | " ( مؤخراً مجلس إدارة شركة ( إينكوم " " ( شعروا بالقلق إزاء التقارير الواردة عن حالة التخبُط التي يمُر بها ( فلين " |
| Cet après-midi, le C.A. d'ENCOM a proposé d'ôter la direction de la société à Alan Bradley, l'associé de Flynn, et a promis que l'entreprise serait de nouveau rentable. | Open Subtitles | " في عصر اليوم " " ( مجلس إدارة شركة ( إينكوم " " ( قاموا بسحب الثقة من شريك ( فلين ) ( ألان برادلى " |
| Dorénavant, les actions d'ENCOM pourront être échangées en tout temps. | Open Subtitles | أسهُم شركة ( إينكوم ) الأن يتم التعامُل معها في جميع بورصات العالم 24 ساعة على مدار الأسبوع |
| On dirait qu'ENCOM Technologie a quelques difficultés techniques. | Open Subtitles | " يبدوا أن برمجيات ( إينكوم ) تواجه بعض الصعوبات التقنية " |
| Le P.D. G. d'ENCOM, le magnat des jeux vidéo Kevin Flynn, a disparu. | Open Subtitles | " الرئيس التنفيذي لشركة ( إينكوم ) وشركة ألعاب الفيديو " ( كيفن كلين ) قد اختفى ! |
| Pour ce qui est de l'héritage de Flynn et de l'avenir d'ENCOM, tout dépendra de ce qui adviendra de ce jeune orphelin. | Open Subtitles | (سام ) ؟ " من الذى سُيصبح إرث ( فلين ) و مُستقبل شركة ( إينكوم ) ؟ " " ... |
| Ce soir, je suis heureux de vous annoncer que la dernière année financière d'ENCOM a été sa plus rentable. | Open Subtitles | الليلة... يسعدنيأنأعلنأنالسنةالماليةالماضيةلشركة(إينكوم) كانتالأكثرُرِبحاًعلى مرالتاريخ! |
| Le chef de l'équipe de conception des logiciels, un homme dont le père, qui a travaillé chez ENCOM, à aidé à faire de cette entreprise ce qu'elle est aujourd'hui. | Open Subtitles | لرئيس قسم تصميمات البرمجيات... رجُللأباهتاريخُملحوظمعشركة( إينكوم ) قد ساعد على جعل هذه الشركة علىماهي عليهاليوم! |
| À l'ENCOM OS-1 2 ? | Open Subtitles | أقصُد نظام ( إينكوم اثنى عشر ) ؟ |
| ... où le président d'ENCOM, Richard Mackey, lancera... | Open Subtitles | " سوف يتم بدء طرح أسم نيكاى في خلال ثلاثون ثانية " " ... الرئيس الخاص بشركة ( إينكوم ) ( ريتشاد ماركى ) ثم " |
| Un petit cadeau d'ENCOM. | Open Subtitles | لندعوهاهديةصغيرةمنشركة (إينكوم) |
| Tu dois être chez ENCOM à 8 h. | Open Subtitles | قابلني في ( إينكوم ) في الثامنة صباحاً |
| L'ENCOM OS-1 2. | Open Subtitles | ( إينكوم الاثني عشر ) |
| Tu travailles ? - Tu as un emploi ? À ENCOM ? | Open Subtitles | أتعمل , في شركة ( إينكوم ) ؟ |
| À la tour ENCOM. Il y a quelques jours. | Open Subtitles | فيبُرج(إينكوم)منذُليلتين ! |
| La tour ENCOM. | Open Subtitles | بُرج( إينكوم) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 