| Je croyais qu'on était là pour parler du lancement de l'Holotech d'Applsn, Larry. | Open Subtitles | ظننت انني هنا للتحدث "عن اطلاق "ابلسن" لمنتج "هولش- لقد تأخرت- |
| Je suis chanceux d'avoir certains des meilleurs ingénieurs et professionnels au monde travaillant pour moi à Applsn. | Open Subtitles | انا محظوظ لأنني املك افضل المهندسين والأخصائيين الذي يعملون عندي "في "ابلسن |
| Et je crois que je suis la seule personne qui peut vraiment diriger Applsn. | Open Subtitles | وانا واثق وبشدة انني الشخص "الوحيد الذي يمكنه قيادة "ابلسن |
| Il s'agit d'une stratégie de relève formel à Applsn si Erich devait être remplacé pour une raison quelconque à titre de chef de la direction ? | Open Subtitles | (هل هناك خلافة رسمية لشركة (ابلسن (ان اجبرتم على استبدال (ايرك لأي سبب كان بصفتك الرئيسة التنفيذية؟ |
| James Salter, directeur de la sécurité pour Applsn. | Open Subtitles | (جيمس سالتر) المدير الأمني لشركة (ابلسن) |
| Désolé, vous êtes venus jusqu'ici mais je dois suivre des ordres très stricts et ne parler à personne d'Applsn ou d'Erich Blunt sans la présence d'une équipe d'avocats. | Open Subtitles | اسفة لانكما قطعتما كل هذه المسافة ولكن انا مقيدة بقوانين صارمة بعدم التكلم الى اي شخص بخصوص (ابلسن) و (ايرك بلانت) |
| Donc, ça c'est un cheveu que j'ai pris dans ton dos hier à Applsn quand tu imprimais le log de connexion trafiqué et ça c'est un cheveu qui concorde | Open Subtitles | اذاً, هذه شعرة التقطها من شعرك (يوم امس في (ابلسن عندما كنتِ تطبعين جذور التسجيلات الزائفة |
| Qu'est ce qu'il y a ? J'ai lancé "Applsn" pendant le test. | Open Subtitles | لقد ادرتُ امور "ابلسن" اثناء المحكمة يا ايرك), وابليت حسناً في ذلك) |
| Et bien, car l'entièreté de leur fortune se trouvait dans les actions de "Applsn" que je leur avait donné. | Open Subtitles | كانت من اسهم "ابلسن" التي اعطيتهم اياها |
| Les actions de'Applsn'sont en chute libre depuis l'arrestation de Blunt qui a été rendue publique ce matin. | Open Subtitles | اسهم "ابلسن" اصبحت في مهب الريح منذ اعتقال (بلانت) المذهل (شكراً لك يا (ماجي |
| Erich Blunt, patron de Applsn et le plus jeune millionnaire du monde, en prison ce soir, accusé de meurtre. | Open Subtitles | (ايرك بلانت) رئيس شركة (ابلسن) واصغر مليونير في العالم في سجن المدينة بتهمة القتل |
| Bill anticipe ses options d'achat d'Applsn, lequelles sont, grâce à ce procès, considérablement dévaluées. | Open Subtitles | بيل) كان ينفق ماله مقابل خيارات اوراقه) (المالية في تطبيق (ابلسن مما يفسر الانخفاض الكبير في قيمة هذه المحاكمة |
| Applsn a les ingénieurs les plus talentueux du milieu. | Open Subtitles | ابلسن) تملك افضل المهندسين في هذا المجال) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 