| Je suis ravie que vous le mentionniez petit fils de pute‚ parce que... non-enregistré. | Open Subtitles | أنا سعيد لأنك تحدثت بالموضوع يا ابن العاهرة لأنه خارج الموضوع |
| fils de pute, elle était sobre et tu l'as droguée. | Open Subtitles | يا ابن العاهرة,كانت صاحية و انت أعطيتها المخدرات |
| Ce fils de pute ne parlera pas mal d'un flic décoré.. | Open Subtitles | هذا ابن العاهرة لا تخبروني تماماً حول تقليدهُ وسام |
| Je me souviens de lui, mais je ne me rappelle pas... avoir percuté cet enfoiré. | Open Subtitles | أنا أتذكره, أنا فقط لا أستطيع تذكر أنني دهست ابن العاهرة ذلك. |
| Je l'ai élevée toute seule dans ce palace, alors qu'il était en Floride avec sa femme et ses enfants flambant neufs, cet enfoiré. | Open Subtitles | لقد ربيتها بمفردي في هذا البيت بينما كان هو في فلوريدا مع زوجته الجديدة و أولاده ابن العاهرة |
| Ou ce salopard aux oreilles poilues avec son cou de poulet... et sa tête de Vallée de la Mort? | Open Subtitles | او ابن العاهرة هذا ، ذو الاذن المشعرة ورقبته التي تشبه رقبة الدجاج ووجه كممرات نار وادي الموت |
| Un mot, et ce connard se prend du gaz lacrymo. | Open Subtitles | انطقي الكلمة بريانا وسوف ابخ ابن العاهرة |
| Non, tu vas déconner et tuer ce fils de pute. | Open Subtitles | كلاّ، أنت ستتخطى الحدود وستقوم بقتل ابن العاهرة |
| Pour une fois, je sais où le fils de pute sera. | Open Subtitles | لمرة واحدة، وأنا أعلم أين ابن العاهرة هو سيصبح. |
| Je viens d'avoir une convocation concernant un livre érotique, et je cherche le fils de pute qui est responsable de ça. | Open Subtitles | لقد حصلت على استدعاء قضائي بسبب الرواية الجنسية و أنا أبحث عن ابن العاهرة المسؤول عن ذلك |
| Je peux vous aider à trouver ce fils de pute. | Open Subtitles | انا ممكن اساعدك فى ايجاد هذا ابن العاهرة. |
| Je pense que ce fils de pute qu'on a trouvé dans le cambriolage pourrait avoir dit la vérité. | Open Subtitles | أنا أفكر أن ابن العاهرة وجدنا عند الإستراحة في يمكن أن يكون قول الحقيقة. |
| Vous devez signaler ce fils de pute. | Open Subtitles | تحتاجين إلى تقديم بلاغ في ابن العاهرة ذلك |
| Je veux être celui qui tuera ce fils de pute Tom Chandler. | Open Subtitles | واسمحوا لي في هذا. أريد أن يكون واحد أن يقتل في نهاية المطاف أن ابن العاهرة توم تشاندلر. |
| Je sais que tu regardes, Sidney, sale fils de pute. | Open Subtitles | اسمحوا لي أن أتطرق إليها. وأنا أعلم أنك تراقب، سيدني، يا ابن العاهرة. |
| Nous allons descendre cet enfoiré une fois pour toutes. | Open Subtitles | نحن سنقوم بالقضاء على ابن العاهرة بشكل نهائي. |
| Et tu connais cet enfoiré va prendre ça pour un signe qu'il peut faire ce qu'il veut faire. | Open Subtitles | أتعلمون، ابن العاهرة سوف يرى هذه كإشارة بأنه يستطيع أن يفعل ما يشاء |
| Et lui a besoin que tu attrapes l'enfoiré qui lui a fait ça. | Open Subtitles | وأنه يحتاج منك ان تقبض على ابن العاهرة الذين فعل ذلك به |
| - Que faites-vous ? Qu'est-ce que tu fais, salopard ? | Open Subtitles | ماذا تفعلون، يا ابن العاهرة واجه الجدار ... |
| Quel connard klaxonne ? | Open Subtitles | من ابن العاهرة متحجر القلب الذي يستخدم البوق؟ |
| Parce qu'aujourd'hui, c'est jour de paye, espèce d'enculé. | Open Subtitles | لأنه اليوم، اليوم يوم الدفع، يا ابن العاهرة. |
| Vous avez assassiné ma copine, Espèce de salaud ! | Open Subtitles | لقد قتلت صديقتي يا ابن العاهرة أيها الوغد اللعين |
| Blanc-bec, bon à rien, enfant de Putain ! | Open Subtitles | أيها الوغد ذو الرأس المدبب يا ابن العاهرة البيضاء |
| Merde, nous n'allons pas perdre contre ce fils de pute. | Open Subtitles | لذلك ابن العاهرة لماذا تظن بحقّ الجحيم أنني هنا؟ |
| C'est vous qui avez imaginé ce plan, espèce de fumier ! | Open Subtitles | أنت ربما مَن جعله يفعل ذلك، يا ابن العاهرة! |
| Il faut qu'on arrête ces Fils de putes avant qu'ils bousillent notre réputation. | Open Subtitles | لهذا الكريه ابن العاهرة قبل ان يلوث اسماءنا العظيمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 