"ابهامك" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• pouce
• pouces

Tu suçais encore ton pouce, Richie en était déjà aux bites.
لقد كنت تمص ابهامك عندما كان أخيك يمص القضيب

Forme un cercle avec ton pouce et ton index comme ça, et tu places tes autres doigts autour de la balle.
الآن شكلي دائرة من ابهامك واصابعك الأربعة هكذا وبعدها ستمدين اصابعك المتبقين حول الكرة

T'imagines comment ça serait de ne plus avoir de pouce ?
هل فكرت يوما كم سيكون غريباً لو انك فقدت ابهامك ؟

Si je voulais ce que votre pouce a touché, je mangerais votre cérumen.
لو أردت شيئا لمسه ابهامك لأكلت ما بداخل اذنك

Pas facile de se briser les pouces.
انه عمل مميز ان تقوم بكسر ابهامك

La machine a pris un petit bout de votre pouce et, c'est génial,
لقد اخذ جزء من ابهامك,ذره. وهذه هى العبقريه الحقيقيه.

Place ton pouce ici et ton doigt là, tu mets ton bras en arrière et tu casses ton poignet.
ضع ابهامك هنا وسبابتك هنا, واسحب ذراعك للخلف وميل معصمك للجنب.

Tec, tu vas juste rester ici dans ton nouveau pyjama à sucer ton pouce ou quoi ?
تيك استظل واقفا هناك ببيجامتك الجديدة تمص ابهامك ام ماذا؟

Tenez-la entre le pouce et l'index.
أريدك أن تمسكه بين ابهامك واصابعك الاربعة

Je dois te parler de ton pouce !
ابهامك ، علي التحدث معك بخصوص ابهامك

Je n'en reviens pas d'avoir trouvé ton pouce.
انا فقط مندهش انني استطعت ايجاد ابهامك

Laisse-moi te bercer. Fred, est-ce que je viens de sentir que tu levais le pouce en l'air ?
دعني أحضنك هل أشعر أنك رفعت ابهامك ؟

Non. Mais ton pouce, oui.
لا لكن ابهامك ينزف

Avec le pouce, comme ça, on les fait tomber facilement.
لو استخدمت مفصل ابهامك سيقعون في الحال

- Mets ton pouce de ce côté.
ضع ابهامك على ذلك الجانب

Votre pouce est sur le numéro de siège.
هل من الممكن أن تحرك ابهامك ؟

"Vous respirez. Majeur contre pouce.
حسنا, انت تتنفس, ابهامك ووسطاك معا...

Et j'ai besoin de votre empreinte de pouce.
واحتاج الى بصمة ابهامك

Je t'arrache les pouces à la tenaille. Très douloureux.
أفصل ابهامك عن يدك,هذا سيؤلم

Brise-toi les pouces.
اكسر ابهامك.