| C'est final ! Ne discute pas ! Mac, appelle la police. | Open Subtitles | دي هذا قرار نهائي لا تجادليني ماك اتصل بالشرطة |
| Si tu crois qu'il y a de la drogue ici, appelle la police. | Open Subtitles | إذا كنت تعتقد حقا أن هناك المخدرات هنا، اتصل بالشرطة. |
| Quoi qu'il en soit, voici mon ami, Tony, et s'il ne paye pas l'addition, Appelez la police... | Open Subtitles | على كل حال هذا صديقي توني وإن لم يدفع الفاتورة، اتصل بالشرطة |
| Et appeler la police si quelqu'un essaye de faire de toi une tarte. | Open Subtitles | و اتصل بالشرطة اذا اراد احد عمل فطيرة منك |
| Sauf si, bien sûr, vous voulez que j'Appelle les flics et que je leur dise tout sur votre cocaïne médicale, | Open Subtitles | الا اذا ,طبعا اردت ان اتصل بالشرطة حالا واخبرهم حول رخصتك الطبية وحول دواء الكوكايين |
| C'est elle qui a appelé la police la dernière fois. | Open Subtitles | كانت هي من اتصل بالشرطة في المرّة الأخيرة |
| Super. On a appelé les flics. | Open Subtitles | اه , يا ألاهي .احدهم اتصل بالشرطة |
| J'ai tout vu, j'appelle la police ! | Open Subtitles | لقد رأيت الحادثة بأكملها سوف اتصل بالشرطة |
| J'appelle la police. | Open Subtitles | سوف اتصل بالشرطة ستتصلين بالشرطة , ان هذا مريح جدا |
| Et elle ne veut pas que j'appelle la police donc je ne le fais pas, mais ce que tu as fait, c'était "dérésonnable". | Open Subtitles | وهي لا تريد مني ان اتصل بالشرطة ، لذلك لن افعل لكن ما فعلته انت غير معقول ، حسنا ؟ |
| M'dame, si vous ne partez pas tout de suite, j'appelle la police. | Open Subtitles | اذا لم تذهبي الان سوف اتصل بالشرطة اتصل بهم. اتصل بهم. |
| Vous feriez mieux de vous en aller avant que j'appelle la police. | Open Subtitles | مهما يكون الذي فعلته ، من الافضل ان تخرج من هنا بسرعة ، قبل ان اتصل بالشرطة |
| Appelez la police, et cet homme. Dites-leur où je suis. | Open Subtitles | اتصل بالشرطة وبهذا الرجل اخبرهم عن مكانى |
| Vous Appelez la police, et moi j'appelle le département de l'immigration à propos des quatres employées sans papiers | Open Subtitles | اتصل بالشرطة وأنا سأتصل بقسم الهجرة عن الموظفين الأربعة الغير مُسجلين |
| Non, j'ai dis la police! Appelez la police! Oui, la sécurité. | Open Subtitles | لا لقد قلت الشرطة اتصل بالشرطة لا لقد قلت الشرطة أتصل بال |
| Alors c'est fini. Ne m'oblige pas à appeler la police! | Open Subtitles | إذن انتهى كل شيء لم اتصل بالشرطة ولا تجعلني افعل |
| - Vous partez ou j'appelle la police! - Tu n'oseras pas appeler la police! | Open Subtitles | اذهب والا سوف اتصل بالشرطة لن تجرؤ على طلب الشرطة - |
| Tu me déçois, Chris. Je devrais appeler la police. | Open Subtitles | كريس لقد خيبت ظني , يجب علي أن اتصل بالشرطة |
| Je suis une voleuse pyromane en fuite, Appelle les flics si tu veux, mais donne la cassette. | Open Subtitles | إنني سارقة، مشعلة حرائق والآن أصبحت هاربة اتصل بالشرطة إذا أردت ولكن أعد لي الشريط |
| Appelle les flics ce matin. | Open Subtitles | اتصل بالشرطة صباحا وقل أنني أتيتك اطلب المساعدة |
| Il interférait dans vos affaires, a appelé la police plusieurs fois, vous a fait fuir. | Open Subtitles | ويتدخل في عملك حتى انه اتصل بالشرطة عدة مرات مما اضطرك للهرب بعيداً |
| Il a appelé la police car un frisbee a atterri sur la pelouse. | Open Subtitles | ثمّ اتصل بالشرطة حينما حطّ صحنٌ طائر على عشبنا |
| Steven a appelé les flics ! | Open Subtitles | ستيفن اتصل بالشرطة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 