| :: Convention sur l'abolition du travail forcé, 1957 (no 105) | UN | :: اتفاقية إلغاء العمل الجبري، 1957 (رقم 105) |
| Convention sur l'abolition du travail forcé, 1957 (no 105) | UN | اتفاقية إلغاء العمل الجبري، 1957 (رقم 105) |
| Convention sur l'abolition du travail forcé | UN | اتفاقية إلغاء العمل الجبري |
| Convention sur l'abolition du travail forcé de 1957 (No. 105) | UN | اتفاقية إلغاء العمل الجبري، ١٩٥٧ (رقم ١٠٥) |
| Il est partie aux 19 conventions de l'Organisation, y compris la Convention sur le travail forcé (no 29). | UN | وصارت طرفاً في 19 اتفاقية من اتفاقيات منظمة العمل الدولية، بما فيها اتفاقية إلغاء العمل القسري رقم 29. |
| :: Convention concernant l'abolition du travail forcé (1957) : en vigueur depuis le 17 janvier 1959 : ratification : 5 février1962 | UN | :: اتفاقية إلغاء العمل الجبري (1957): بدأ نفاذها منذ 17 كانون الثاني/يناير 1959؛ وصدق عليها في 5 شباط/فبراير 1962 |
| 6. Convention sur l'abolition du travail forcé, (no 105), 25 juin 1957, | UN | 6- اتفاقية إلغاء العمل الجبري (رقم 105)، 25 حزيران/يونيه 1957 |
| Convention sur l'abolition du travail forcé, 1957 (no 105) | UN | اتفاقية إلغاء العمل الجبري، 1957 (رقم 105) |
| Convention sur l'abolition du travail forcé, 1957 (no 105); | UN | اتفاقية إلغاء العمل الجبري، 1957 (رقم 105)؛ |
| Convention sur l'abolition du travail forcé, 1957 (no 105) | UN | اتفاقية إلغاء العمل الجبري، 1957 (رقم 105) |
| Convention sur l'abolition du travail forcé, 1957 (no 105) | UN | اتفاقية إلغاء العمل الجبري، 1957 (رقم 105) |
| C105 Convention sur l'abolition du travail forcé, 1957 | UN | C105 اتفاقية إلغاء العمل الجبري، 1957 |
| Convention sur l'abolition du travail forcé, 1957 (no 105); | UN | اتفاقية إلغاء العمل الجبري، 1957 (رقم 105) |
| :: Convention sur l'abolition du travail forcé, 1957 (no 105) | UN | :: اتفاقية إلغاء العمل الجبري، 1957 (رقم 105) |
| Convention sur l'abolition du travail forcé, 1957 (no 105) | UN | اتفاقية إلغاء العمل الجبري، 1957 (رقم 105) |
| Convention sur l'abolition du travail forcé, 1957 (no 105) | UN | اتفاقية إلغاء العمل الجبري، 1957 (رقم 105) |
| :: Convention sur l'abolition du travail forcé, 1957 (no 105); | UN | :: اتفاقية إلغاء العمل القسري، 1957 (رقم 105). |
| Convention sur l'abolition du travail forcé, 1957 (no 105) | UN | اتفاقية إلغاء العمل الجبري، 1957 (رقم 105) |
| Convention sur l'abolition du travail forcé, 1957 (no 105), ratifiée le 27 février 1997; | UN | - اتفاقية إلغاء العمل الجبري، 1957 (رقم 105)، وقد صدَّقت عليها في 27 شباط/فبراير 1997؛ |
| la Convention sur le travail forcé (No 105) du 25 juin 1957 adoptée par l'OIT; | UN | اتفاقية إلغاء العمل الجبري (رقم 105) المؤرخة 25 حزيران/يونيه 1997، والتي اعتمدتها منظمة العمل الدولية؛ |
| e) Rapports selon l'article 22 relatifs à la Convention concernant l'abolition du travail forcé (no 105) pour les périodes allant du 1er janvier 1997 au 31 mai 1999 et du 1er juin 1999 au 31 mai 2001. | UN | (ه) التقريران المقدمان عملاً بالمادة 22 عن اتفاقية إلغاء العمل الجبري (الاتفاقية رقم 105) عن الفترتين من 1 كانون الثاني/يناير 1997 إلى 31 أيار/مايو 1999 ومن 1 حزيران/يونيه 1999 إلى 31 أيار/مايو 2001. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 