| Convention sur le repos hebdomadaire (commerce et bureaux) (no 106); | UN | - اتفاقية الراحة الأسبوعية (التجارة والمكاتب) (رقم 106)؛ |
| Rapport sur la Convention sur le repos hebdomadaire (industrie) (No 14) de 1921 pour la période du 1er juillet 1990 au 30 juin 1994. | UN | تقرير عن اتفاقية الراحة اﻷسبوعية )الصناعة( لعام ١٩٢١ )رقم ١٤( عن الفترة ١ تموز/يوليه ١٩٩٠ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٤. |
| Convention sur le repos hebdomadaire (commerce et bureaux), 1957 (No 106) | UN | اتفاقية الراحة الأسبوعية (في التجارة والمكاتب) 1975 (رقم 106) |
| Convention sur la durée du travail (industrie), 1921 (no 14) | UN | اتفاقية الراحة الأسبوعية (الصناعة)، 1921 (رقم 14) |
| - Convention concernant le repos hebdomadaire dans le commerce et les bureaux, 1957 (No 106); | UN | - اتفاقية الراحة اﻷسبوعية )في التجارة والمكاتب( )رقم ٦٠١( لعام ٧٥٩١؛ |
| Convention sur le repos hebdomadaire (commerce et bureaux), 1957 (No 106) | UN | اتفاقية الراحة الأسبوعية (في التجارة والمكاتب) 1975 (رقم 106) |
| Convention sur le repos hebdomadaire (commerce et bureaux), 1957 (no 106) | UN | اتفاقية الراحة الأسبوعية (في التجارة والمكاتب) 1975 (رقم 106) |
| Convention sur le repos hebdomadaire (commerce et bureaux), 1957 (no 106) | UN | اتفاقية الراحة الأسبوعية (في التجارة والمكاتب) 1975 (رقم 106) |
| Convention sur le repos hebdomadaire (commerce et bureaux), 1957 (no 106) | UN | اتفاقية الراحة الأسبوعية (التجارة والمكاتب)، عام 1957 (رقم 106) |
| Convention sur le repos hebdomadaire (industrie), 1921 (No 14) | UN | اتفاقية الراحة الأسبوعية، (الصناعة)، 1921 (رقم 14) |
| - Convention sur le repos hebdomadaire (industrie), 1921 (No 14); | UN | اتفاقية الراحة الأسبوعية (في المنشآت الصناعية)، لعام 1921، (رقم 14)؛ |
| - Convention sur le repos hebdomadaire (commerce et bureaux), 1957 (No 106); | UN | اتفاقية الراحة الأسبوعية (في التجارة والمكاتب)، لعام 1957 (رقم 106)؛ |
| Convention sur le repos hebdomadaire (industrie) no 14 | UN | اتفاقية الراحة الأسبوعية (الصناعة) (رقم 14) |
| Convention sur le repos hebdomadaire (commerce et bureaux), 1957 (no 106) | UN | اتفاقية الراحة الأسبوعية (التجارة والمكاتب)، 1957 (رقم 106) |
| Convention sur le repos hebdomadaire (industrie), 1921 (no 14) | UN | اتفاقية الراحة الأسبوعية، (الصناعة)، 1921 (رقم 14) |
| Convention sur le repos hebdomadaire (commerce et bureaux) | UN | اتفاقية الراحة الأسبوعية (التجارة والمكاتب) |
| Convention sur le repos hebdomadaire (Industrie) de 1921 (No. 14) | UN | اتفاقية الراحة الأسبوعية (الصناعة)، ١٩٢١ (رقم ١٤) |
| Convention sur la durée du travail (industrie), 1921 (no 14) | UN | اتفاقية الراحة الأسبوعية (الصناعة)، 1921 (رقم 14) |
| Convention sur la durée du travail (industrie), 1921 (no 14) | UN | اتفاقية الراحة الأسبوعية (الصناعة)، 1921 (رقم 14) |
| Convention concernant le repos hebdomadaire dans le commerce et les bureaux, 1957 (n° 106); | UN | اتفاقية الراحة الأسبوعية (في التجارة والمكاتب)، 1957 (رقم 106) |
| Convention concernant l'application du repos hebdomadaire dans les établissements industriels, 1921 (nº 14); | UN | اتفاقية الراحة الأسبوعية (الصناعة)، 1921 (رقم 14) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 