"اتواتر" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Atwater

Nous pourrions nous déployer à tout moment. Hé, mec. Atwater a une adresse pour cet avocat.
من الممكن أن ننسحب في أي وقت اتواتر حصل على عنوان لذاك المحامي

Atwater avait un tas de journées à prendre.
اسمعي, اتواتر لديه بعض الأيام للاجازة الشخصية

Ok, Halstead, Ruzek, Atwater, vous couvrez les sorties.
هالستيد, روزيك, اتواتر أنتم غطوا المخارج

Pendant qu'Atwater est à l'intérieur à essayer d'obtenir de Tucker l'ordre d'attaquer, on doit faire notre possible pour identifier le tireur et le relier à Tucker.
فبينما يكون اتواتر في الداخل وهو يحاول أن يدفع تاكر للتحدث بأمر القتل لكي يسجل ذلك سنكون نحن بالخارج تقول بكل شيء ممكن

On doit ramener Atwater ici.
هي قوة عسكرية فدرالية معنية بفرض قرارات السلطة القضائية يجب أن ندخل اتواتر هناك

Surveille la porte. Arrête, Atwater ! C'est fini !
الزم الباب توقف يا اتواتر لقد انتهى الأمر

Atwater, Ruzek, avec moi. Trouvez-moi l'identité du gars.
اتواتر و روزيك معي احصلوا على هوية ذاك الرجل الضخم

Ruzek, tu es avec Antonio, Atwater avec Olinsky.
روزيك أنت مع انتونيو اتواتر مع اولينسكي

- Renseignements, Atwater. - Je serais de retour.
المخابرا, اتواتر - سأرجع في الحال -

Atwater et Roman, prenez-la en filature.
اتواتر و رومان تعقبوها

Atwater, allons-y. On a eu un appel d'urgence.
نحن بخير, اتواتر , فلنتحرك

Tu es avec Atwater.
رومان, أنت شريك اتواتر

Atwater, Dawson, Chicago PD.
اتواتر, داوسون, شرطة شيكاغو

Al, Atwater, Ruzek, dans la ruelle.
يا (ال) , (اتواتر) , و (روزيك) , توجّها إلى الزقاق

Si Atwater rend un service, tant mieux.
لو كان (اتواتر) يقدّم خدمة , فليهنأ بها

J'essaie d'aider Atwater.
(أحاول فقط مساعدة ( اتواتر هنا

Je veux quelqu'un comme Atwater.
اريد شخصاً مثل (اتواتر)

Voici Kevin Atwater.
(هذا (كيفن اتواتر

Ruzek et Atwater,
روزيك و اتواتر

O, tu prends le deuxième. Atwater, tu nettoies.
وأنت الخلفية (تحضر يا (اتواتر