Ma femme et moi restons à un motel en haut de la rue et il y a un arrêt de bus devant. | Open Subtitles | انا و زوجتى مقيمين فى فندق لكن هناك محطة اتوبيس امامه |
Il y a un bus qui part des collines dans une heure. | Open Subtitles | هناك اتوبيس للنقل يترك التل في خلال ساعة واحدة |
J'ai un bus à prendre, je prendrais un cheeseburger et un coca. | Open Subtitles | انا لدي اتوبيس كي ألحقه.. لالا انا سوف أخذ همبورجر بالجبنة و كوكاكولا |
On n'a pas de bus ? Ils le donnent toujours. | Open Subtitles | ألم يكن في إمكانك أن تجعل هذا في اتوبيس الاختبار كان دوماً فى الاتوبيس |
Dis-moi qu'on ne vient pas de voler un bus scolaire, parce que j'ai bien l'impression qu'on vient juste de voler un bus scolaire. | Open Subtitles | أنت , اخبرني اننا لم نسرق اتوبيس المدرسه لان هذا يبدو و اننا سرقنا اتوبيس المدرسه |
Disons... que je t'offre un bon coup... et un billet de bus. Que tu retournes à ton terrier. | Open Subtitles | سأشترى لك تذكرة اتوبيس و يمكنك ان ترجع من حيث جئت |
Mon ex le plus récent a traversé une période durant laquelle il se prenait pour un bus. | Open Subtitles | واخر رجال واعدته كان يسافر بواسطه ثور معتقد انه اتوبيس |
On vous donne 8 $ et on vous laisse au bus. | Open Subtitles | تعطيك حوالي 8 دولار ويلقي بك في اي محطة اتوبيس |
Il n'y a aucun arrêt de bus ici, alors monte. | Open Subtitles | لا توجد اى محطات اتوبيس هنا لذا اركبى |
Il y a un bus pour Détroit dans deux heures. | Open Subtitles | .انظرى هناك اتوبيس ذاهب لديتوريت خلال ساعتين |
Tu es chamboulée, tu as dépassé un bus scolaire et abîmé la voiture. | Open Subtitles | اوكى انت زعلانه و عرضتى اتوبيس مدرسه و العربيه للخطر |
bus 41, ici central. 1073. | Open Subtitles | اتوبيس 41, هذا المكتب. |
Le premier bus pour Berlin ne part pas avant demain. Tu veux faire quoi? | Open Subtitles | اول اتوبيس الى "برلين" لن يرحل قبل الغد ماذا تريد منا ان نفعل؟ |
A 1 3h45, un bus était pris d'assaut par deux suspects... armés de AK-47 qui tentaient de faire évader un détenu. | Open Subtitles | 45 مساءً اليوم تعرض اتوبيس نقل السجناء لهجوم مسلح بواسطة إثنان من المشتبة بهم مسلحين بمدافع اية كي 47 فى محاولة لاطلاق سراح أحد السجناء |
Bien, oublie-les... parce qu'ils ont pris Oleg à la station de bus avec une pute. | Open Subtitles | انسى -لقد امسكوا اوليج في محطة اتوبيس مع عاهرة |
Puis, il est allé à Taligaon prendre le bus... et retirer de l'argent à 15h00 au distributeur. | Open Subtitles | ثم ذهب إلى Taligaon اتوبيس... ... وسحب المال من أجهزة الصراف الآلي في 03: 00. |
Le bus de l'équipe vient de s'arrêter. | Open Subtitles | اتوبيس الفريق قد حضر للتو |
Il y a une station de bus là-bas. | Open Subtitles | يوجد محطه اتوبيس هناك |
Peut-être que son téléphone s'est pris un bus. | Open Subtitles | ربما اصطدم اتوبيس بهاتفها. |
- Accident de bus. | Open Subtitles | تصادم مع اتوبيس |