"اثبت ذلك" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Prouve-le
• Prouvez-le
• le prouver
• prouve le
• le prouverai

Si tu veux vraiment aider notre race, Prouve-le.
إذا كنت تريد حقا لمساعدة نوعنا، اثبت ذلك.

Prouve-le. Parle-moi de ce gringo, McPickle.
إذاً اثبت ذلك مـاذا يـمكنك أنْ تـقول لي ايـضاً عن مـكبيكـل ؟

Invite-moi à dîner et Prouve-le. En attendant, tu me dois deux fois 1 148 $.
قم بدعوتى على العشاء فى عام ما عندها اثبت ذلك فى الوقت الحالى ادفع لى 1148 دولار مرتين

Donc, Dieux ou démons, si vous êtes là, Prouvez-le.
لذلك، أيها الرب أو أيها الشيطان، إذا كنت هناك، اثبت ذلك.

- Ce n'était pas un accident. - Prouvez-le !
وكان هذا ليس من قبيل الصدفة اثبت ذلك!

Carter m'a lui-même dit que c'était lui, mais je ne peux le prouver.
حسنا كارتر اخبرنى بنفسه انه هو ريد جون لكننى لا استطيع ان اثبت ذلك

Il n'est rien d'autre qu'un voleur, transformé par la magie, et je peux le prouver.
فهو ليس الا مجرد لص عادي متنكر بواسطة السحر .ويمكنني ان اثبت ذلك

On va voir ça. Prouve-le.
لنرى, اثبت ذلك يا رجل

Allez. On t'appelle le "Punisher". Prouve-le.
هيا، إنهم يسمونك "المعاقب" اثبت ذلك

Prouve-le ! Traverse !
اثبت ذلك , اعبر فوق ذلك

Prouve-le une bonne fois pour toutes.
الآن اثبت ذلك, لمرة أخيرة

Ah ouais ? Prouve-le ! Lâchez-moi !
نعم , اثبت ذلك توقف عن هذا

Je le sais. Prouve-le.
اذا اثبت ذلك يا رجل

Prouve-le. Comment ça fait ?
اثبت ذلك ما الفرق بينهما؟

Maintenant Prouve-le !
الآن اثبت ذلك لي

Prouvez-le. Je veux la voir.
اذن اثبت ذلك اريد ان اراها

- Prouvez-le. - Je n'ai pas besoin.
اثبت ذلك - لست مضطراً لذلك -

Prouvez-le.
اثبت ذلك.

J'avais dit à la police que je n'avais pas vu son visage, alors, comment le prouver ?
أنا لم أخبر الشرطة بأنني رأيت وجهه لهذا كيف اثبت ذلك

Elle est innocente, et je peux le prouver.
إنها بريئة واستطيع ان اثبت ذلك

- Je peux le prouver.
استطيع ان اثبت ذلك.

prouve le.
اثبت ذلك. المبلغ كله موجود. ولا يجب عليك حتى عدها.

M. Bracket, donnez-moi un peu de temps et je vous le prouverai.
مستر براكيت، ارجوك امنحني مزيدا من الوقت وسوف اثبت ذلك لك