| C. Décision sur la participation des délégations observatrices aux réunions du Comité permanent en 2012-2013 | UN | جيم- مقرر بشأن مشاركة المراقبين في اجتماعات اللجنة الدائمة خلال السنتين 2012-2013 |
| E. Décision sur la participation des délégations observatrices aux réunions du Comité permanent en 2013-2014 | UN | هاء- مقرر بشأن مشاركة المراقبين في اجتماعات اللجنة الدائمة خلال السنتين 2013-2014 |
| E. Décision sur la participation des délégations observatrices aux réunions du Comité permanent en 2008-2009 | UN | هاء - مقرر بشأن مشاركة المراقبين في اجتماعات اللجنة الدائمة خلال السنتين |
| ii) la participation des observateurs aux réunions du Comité permanent en 20142015. | UN | مشاركة المراقبين في اجتماعات اللجنة الدائمة خلال فترة السنتين 2014-2015. |
| Décision sur la participation des délégations observatrices aux réunions du Comité permanent en 2013-2014 | UN | هاء - مقــرر بشـــأن مشاركــة المراقبيـــن فـــي اجتماعات اللجنة الدائمة خلال السنتين 2013-2014 |
| E. Décision sur la participation des délégations observatrices aux réunions du Comité permanent en 2013-2014 17 9 | UN | هاء - مقرر بشأن مشاركة المراقبين في اجتماعات اللجنة الدائمة خلال السنتين 2013-2014 17 11 |
| ii) la participation des observateurs aux réunions du Comité permanent en 20132014. | UN | مشاركة المراقبين في اجتماعات اللجنة الدائمة خلال السنتين 2013-2014. |
| iii) la participation des observateurs aux réunions du Comité permanent en 20132014. | UN | مشاركة المراقبين في اجتماعات اللجنة الدائمة خلال السنتين 2013-2014. |
| D. Décision sur la participation des délégations observatrices aux réunions du Comité permanent en 2010-2011 16 10 | UN | دال - مقـرر بشأن مشاركـة المراقبين في اجتماعات اللجنة الدائمة خلال السنتين 2010-2011 16 11 |
| Décision sur la participation des délégations observatrices aux réunions du Comité permanent en 2009-2010 | UN | دال - مقرر بشأن مشاركة المراقبين في اجتماعات اللجنة الدائمة خلال السنتين 2009-2010 |
| Décision sur la participation des délégations observatrices aux réunions du Comité permanent en 2010-2011 | UN | دال - مقرر بشأن مشاركة المراقبين في اجتماعات اللجنة الدائمة خلال السنتين |
| D. Décision sur la participation des délégations observatrices aux réunions du Comité permanent en 2010-2011 | UN | دال - مقرر بشأن مشاركة المراقبين في اجتماعات اللجنة الدائمة خلال السنتين 2010-2011 |
| Décision sur la participation des délégations observatrices aux réunions du Comité permanent en 2006-2007 | UN | واو - مقرر بشأن مشاركة المراقبين في اجتماعات اللجنة الدائمة خلال عامي 2006 و 2007 |
| Décision sur la participation des délégations observatrices aux réunions du Comité permanent en 2005-2006 | UN | طــاء - مقرر متعلق بمشاركة مراقبين في اجتماعات اللجنة الدائمة خلال عامي 2005 و 2006 |
| I. Décision sur la participation des délégations observatrices aux réunions du Comité permanent en 2005-2006 28 | UN | طاء - مسودة مقرر متعلق بمشاركة مراقبين في اجتماعات اللجنة الدائمة خلال عامي 2005 و2006 28 25 |
| aux réunions du Comité permanent en 2005-2006 | UN | طاء - مسودة مقرر متعلق بمشاركة مراقبين في اجتماعات اللجنة الدائمة خلال عامي 2005 و2006 |
| F. Décision sur la participation des délégations observatrices aux réunions du Comité permanent en 2006-2007 22 | UN | واو - مقرر بشأن مشاركة المراقبين في اجتماعات اللجنة الدائمة خلال عامي 2006 و2007 22 20 |
| F. Décision sur la participation des délégations observatrices aux réunions du Comité permanent en 2006-2007 | UN | واو - مقرر بشأن مشاركة المراقبين في اجتماعات اللجنة الدائمة خلال عامي 2006 و2007 |
| Décision sur la participation des délégations observatrices aux réunions du Comité permanent en 20078-20089 | UN | هــاء - مقرر بشأن مشاركة المراقبين في اجتماعات اللجنة الدائمة خلال السنتين 2008-2009 |
| Décision sur la participation des délégations observatrices aux réunions du Comité permanent en 2007-2008 | UN | هـاء - مقرر بشأن مشاركة المراقبين في اجتماعات اللجنة الدائمة خلال عامي 2007-2008 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 