| Rapport de la Réunion d'experts pluriannuelle sur les produits de base et le développement sur sa deuxième session | UN | تقرير اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن السلع الأساسية والتنمية عن أعمال دورته الثانية |
| Rapport de la Réunion d'experts pluriannuelle sur les services, le développement et le commerce: aspects réglementaires et institutionnels sur sa deuxième session | UN | تقرير اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن الخدمات والتنمية والتجارة: البعد التنظيمي والمؤسسي، عن أعمال دورته الثانية |
| Rapport de la Réunion d'experts pluriannuelle sur les transports et la facilitation du commerce sur sa deuxième session | UN | تقرير اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن تيسير النقل والتجارة عن أعمال دورته الثانية |
| Rapport de la Réunion d'experts pluriannuelle sur l'investissement au service du développement | UN | تقرير اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن الاستثمار من أجل التنمية |
| Rapport de la Réunion d'experts pluriannuelle sur l'investissement au service du développement sur sa deuxième session | UN | تقرير اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن الاستثمار من أجل التنمية عن أعمال دورته الثانية |
| Rapport de la Réunion d'experts pluriannuelle sur les produits de base et le développement sur sa deuxième session | UN | تقرير اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن السلع الأساسية والتنمية عن أعمال دورته الثانية |
| Rapport de la Réunion d'experts pluriannuelle sur les services, le développement et le commerce: aspects réglementaires et institutionnels sur sa deuxième session | UN | تقرير اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن الخدمات والتنمية والتجارة: البعد التنظيمي والمؤسسي عن دورته الثانية |
| À cet égard, la Commission s'est félicitée de la structure adoptée pour la Réunion d'experts pluriannuelle sur l'investissement au service du développement; | UN | وفي هذا الصدد، ترحب اللجنة بهيكل تكوين اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن الاستثمار من أجل التنمية؛ |
| RAPPORT DE la Réunion d'experts PLURIANNUELLE SUR LES POLITIQUES DE DÉVELOPPEMENT DES ENTREPRISES ET | UN | تقرير اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن سياسات تطوير المشاريع |
| RAPPORT DE la Réunion d'experts PLURIANNUELLE SUR LES POLITIQUES DE DÉVELOPPEMENT DES ENTREPRISES ET | UN | تقرير اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن سياسات تطوير المشاريع |
| RAPPORT DE la Réunion d'experts PLURIANNUELLE SUR | UN | تقرير اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن الاستثمار |
| Rapport de la Réunion d'experts pluriannuelle sur les transports | UN | تقرير اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن تيسير |
| Rapport de la Réunion d'experts pluriannuelle sur les transports et la facilitation du commerce sur sa deuxième session | UN | تقرير اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن تيسير النقل والتجارة في دورته الثانية |
| RAPPORT DE la Réunion d'experts PLURIANNUELLE SUR LES PRODUITS DE BASE ET LE DÉVELOPPEMENT | UN | تقرير اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن السلع الأساسية والتنمية |
| RAPPORT DE la Réunion d'experts PLURIANNUELLE SUR | UN | تقرير اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن الخدمات والتنمية |
| RAPPORT DE la Réunion d'experts PLURIANNUELLE SUR | UN | اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن الخدمات |
| Rapport de la Réunion d'experts pluriannuelle sur les produits de base | UN | تقرير اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن السلع الأساسية والتنمية |
| Rapport de la Réunion d'experts pluriannuelle sur la coopération internationale: coopération Sud-Sud et intégration régionale | UN | تقرير اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن التعاون الدولي: التعاون بين بلدان الجنوب والتكامل الإقليمي |
| Rapport de la Réunion d'experts pluriannuelle sur l'investissement au service du développement sur sa quatrième session | UN | تقرير اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن الاستثمار من أجل التنمية عن أعمال دورته الرابعة |
| Les participants à la réunion examineront les politiques visant à renforcer l'entreprenariat, y compris sur le plan des connaissances, des capacités et des comportements. | UN | وسيستعرض اجتماع الخبراء المتعدد السنوات سياسات تعزيز تنظيم المشاريع، بما في ذلك المعرفة والقدرات والمهارات والسلوكيات. |
| On ne peut qu'espérer que la présente note et les débats à la réunion pluriannuelle d'experts contribueront à faire progresser les travaux dans cette direction. | UN | ويؤمل أن تساعد هذه المذكرة والمناقشات أثناء اجتماع الخبراء المتعدد السنوات على دفع العمل قدماً في هذا الاتجاه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 