| réunion des coauteurs du projet de résolution intitulé " Renforcement de la collaboration en matière de protection de l'enfance au sein du système des Nations Unies " (au titre du point 65 de l'ordre du jour) (convoquée par la délégation de la Thaïlande) | UN | اجتماع المشتركين في تقديم مشروع قرار بعنوان " تدعيم التعاون في حماية الطفل ضمن منظومة الأمم المتحدة " (في إطار البند 65 من جدول الأعمال) (يعقده وفد تايلند) |
| réunion des coauteurs du projet de résolution intitulé " Renforcement de la collaboration en matière de protection de l'enfance au sein du système des Nations Unies " (au titre du point 65 de l'ordre du jour) (convoquée par la délégation de la Thaïlande) | UN | اجتماع المشتركين في تقديم مشروع القرار المعنون " تدعيم التعاون في حماية الطفل ضمن منظومة الأمم المتحدة " (في إطار البند 65 من جدول الأعمال) (يعقده وفد تايلند) |
| réunion des coauteurs du projet de résolution intitulé " Désarmement nucléaire " (au titre de l'alinéa aa) du point 99 de l'ordre du jour) (convoquée par la délégation du Myanmar) | UN | اجتماع المشتركين في تقديم مشروع القرار المعنون " نزع السلاح النووي " (في إطار البند 99 (أأ) من جدول الأعمال) (يعقده وفد ميانمار) |
| réunion des coauteurs du projet de résolution intitulé " Coopération internationale face au problème mondial de la drogue " (au titre du point 109 de l'ordre du jour) (convoquée par la délégation du Mexique) | UN | اجتماع المشتركين في تقديم مشروع القرار المعنون " التعاون الدولي في مكافحة مشكلة المخدرات العالمية " (في إطار البند 109 من جدول الأعمال) (يعقده وفد المكسيك) |
| réunion de coauteurs sur le projet de résolution de la Troisième Commission intitulé " Mesures à prendre en vue d'éliminer les crimes d'honneur commis contre les femmes et les filles " (organisée par les Missions permanentes de la Turquie et du Royaume-Uni) | UN | اجتماع المشتركين في تقديم مشروع قرار اللجنة الثالثة المعنون " العمل في سبيل القضاء على الجرائم المرتكبة ضد النساء والفتيات باسم الشرف " (تنظمه البعثتان الدائمتان لتركيا والمملكة المتحدة) |
| réunion des coauteurs du projet de résolution intitulé " Désarmement nucléaire " (au titre de l'alinéa aa) du point 99 de l'ordre du jour) (convoquée par la délégation du Myanmar) | UN | اجتماع المشتركين في تقديم مشروع القرار المعنون " نزع السلاح النووي " (في إطار البند 99 (أأ) من جدول الأعمال) (يعقده وفد ميانمار) |
| réunion des coauteurs du projet de résolution intitulé " Coopération internationale face au problème mondial de la drogue " (au titre du point 109 de l'ordre du jour) (convoquée par la délégation du Mexique) | UN | اجتماع المشتركين في تقديم مشروع القرار المعنون " التعاون الدولي في مكافحة مشكلة المخدرات العالمية " (في إطار البند 109 من جدول الأعمال) (يعقده وفد المكسيك) |
| réunion des coauteurs du projet de résolution intitulé " Coopération internationale face au problème mondial de la drogue " (au titre du point 109 de l'ordre du jour) (convoquée par la délégation du Mexique) | UN | اجتماع المشتركين في تقديم مشروع القرار المعنون " التعاون الدولي في مكافحة مشكلة المخدرات العالمية " (في إطار البند 109 من جدول الأعمال) (يعقده وفد المكسيك) |
| réunion des coauteurs du projet de résolution A/C.3/68/L.19, intitulé " Coopération internationale face au problème mondial de la drogue " (au titre du point 109 de l'ordre du jour) (convoquée par la délégation du Mexique) | UN | اجتماع المشتركين في تقديم مشروع القرار A/C.3/68/L.19 المعنون " التعاون الدولي في مكافحة مشكلة المخدرات العالمية " (في إطار البند 109 من جدول الأعمال) (يعقده وفد المكسيك) |
| réunion des coauteurs du projet de résolution intitulé " Protection des droits de l'homme et des libertés fondamentales dans la lutte antiterroriste " (au titre de l'alinéa b) du point 69 de l'ordre du jour) (convoquée par la délégation du Mexique) | UN | اجتماع المشتركين في تقديم مشروع القرار المعنون " حماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية في سياق مكافحة الإرهاب " (في إطار البند 69 (ب) من جدول الأعمال) (يعقده وفد المكسيك) |
| réunion des coauteurs du projet de résolution intitulé " Torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants " (au titre du point 69 de l'ordre du jour) (convoquée par la délégation du Danemark) | UN | اجتماع المشتركين في تقديم مشروع القرار المعنون " التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة " (في إطار البند 69 من جدول الأعمال) (يعقده وفد الدانمرك) |
| réunion des coauteurs du projet de résolution intitulé " Protection des droits de l'homme et des libertés fondamentales dans la lutte antiterroriste " (au titre de l'alinéa b) du point 69 de l'ordre du jour) (convoquée par la délégation du Mexique) | UN | اجتماع المشتركين في تقديم مشروع القرار المعنون " حماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية في سياق مكافحة الإرهاب " (في إطار البند 69 (ب) من جدول الأعمال) (يعقده وفد المكسيك) |
| réunion des coauteurs du projet de résolution intitulé " Torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants " (au titre du point 69 de l'ordre du jour) (convoquée par la délégation du Danemark) | UN | اجتماع المشتركين في تقديم مشروع القرار المعنون " التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة " (في إطار البند 69 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد الدانمرك) |
| réunion des coauteurs du projet de résolution intitulé " Institutions nationales promouvant les droits de l'homme " (au titre de l'alinéa b) du point 69 de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation de l'Allemagne) | UN | اجتماع المشتركين في تقديم مشروع القرار المعنون " المؤسسات الوطنية لتعزيز حقوق الإنسان " (في إطار البند 69 (ب) من جدول الأعمال) (يعقده وفد ألمانيا) |
| réunion des coauteurs du projet de résolution intitulé " Désarmement nucléaire " (au titre de l'alinéa cc) du point 96 de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation du Myanmar) | UN | اجتماع المشتركين في تقديم مشروع القرار المعنون " نزع السلاح النووي " (في إطار البند 96 (ج ج) من جدول الأعمال) (يعقده وفد ميانمار) |
| réunion des coauteurs du projet de résolution intitulé " Coopération internationale face au problème mondial de la drogue " (au titre du point 106 de l'ordre du jour) (convoquée par la délégation du Mexique) | UN | اجتماع المشتركين في تقديم مشروع القرار المعنون " التعاون الدولي في مكافحة مشكلة المخدرات العالمية " (في إطار البند 106 من جدول الأعمال) (يعقده وفد المكسيك) |
| réunion des coauteurs du projet de résolution intitulé " Coopération internationale face au problème mondial de la drogue " (au titre du point 106 de l'ordre du jour) (convoquée par la délégation du Mexique) | UN | اجتماع المشتركين في تقديم مشروع القرار المعنون " التعاون الدولي في مكافحة مشكلة المخدرات العالمية " (في إطار البند 106 من جدول الأعمال) (يعقده وفد المكسيك) |
| Une réunion des coauteurs du projet de résolution sur le point 42 de l’ordre du jour (Assistance au déminage), organisée par la délégation de l’Autriche, aura lieu le jeudi 5 novembre 1998 de 10 heures à 11 heures dans la salle de conférence D. Toutes les délégations intéressées sont invitées. | UN | اجتماع المشتركين في تقديم بند سيعقد يوم الخميس، ٥ تشرين الثاني/نوفمبر ٨٩٩١، مــن الساعــة ٠٠/٠١ إلــى الساعــة ٠٠/١١، فــي غرفــة الاجتماعات D، اجتماع للمشاركين في تقديــم البنـد ٢٤ من جدول اﻷعمال )تقديم المساعدة في إزالة اﻷلغام( ينظمــه وفد النمسا. وجميع الوفود مدعوة للحضور. |
| réunion des coauteurs du projet de résolution intitulé " Renforcement du rôle que joue l'Organisation des Nations Unies dans la promotion d'élections périodiques et honnêtes et de la démocratisation " (au titre du point 69 de l'ordre du jour) (convoquée par la délégation des États-Unis) | UN | اجتماع المشتركين في تقديم مشروع القرار المعنون " تعزيز دور الأمم المتحدة في زيادة إجراء انتخابات دورية ونزيهة وتشجيع إرساء الديمقراطية " (في إطار البند 69 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد الولايات المتحدة) |
| réunion de coauteurs sur le projet de résolution de la Troisième Commission intitulé " Mesures à prendre en vue d'éliminer les crimes d'honneur commis contre les femmes et les filles " (organisée par les Missions permanentes de la Turquie et du Royaume-Uni) | UN | اجتماع المشتركين في تقديم مشروع قرار اللجنة الثالثة المعنون " العمل في سبيل القضاء على الجرائم المرتكبة ضد النساء والفتيات باسم الشرف " (تنظمه البعثتان الدائمتان لتركيا والمملكة المتحدة) |
| réunions de coauteurs | UN | اجتماع المشتركين في تقديم مشاريع القرارات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 