| Vous Prenez tout ce dont vous avez besoin, autant de gens que nécessaire pour y arriver. | Open Subtitles | والآن احصلوا على مصادر وأشخاص تحتاجونهم لإتمام هذا |
| Alors Prenez vos bikinis et vos abdos et ... quelqu'un a de l'autobronzant pour l'étaler sur le cul de Roger. | Open Subtitles | احصلوا لي على بكيني وعضلات بطن و... ياللدهشه ، أحدهم يريد أن يحصل على... مؤخرة برونزية |
| Assurez-vous que ce soit sécurisé. Prenez ce que vous pouvez. On reviendra demain avec plus de monde. | Open Subtitles | و نجعل المكان آمنا ، احصلوا على كلّ ما تقدرون الحصول عليه سنعود غدا ومعنا المزيد من الأشخاص |
| Fouillez partout, Prenez toute la came que vous Trouvez ! | Open Subtitles | ابحثوا في كل مكان. احصلوا على أية عقاقير تجدونها. اذهبوا. |
| Achetez vos tickets, en vente dès maintenant. | Open Subtitles | احصلوا على تذاكركم للحفل الراقص للبيع في ساحة السنة الأولى الآن. |
| Vous Prenez le papier, et demain au magasin vous avez le prix | Open Subtitles | خذو الورقة غداً إلى المعرض و احصلوا على الجائزة |
| Prenez un verre, mais évitez le plateau de ma sœur. | Open Subtitles | احصلوا على شراب, لكن لا تأخذوه من طبق أختي. |
| Prenez un verre, ce que vous voulez. | Open Subtitles | احصلوا لأنفسكم علي شراب، ..قم بمايجب أَن تفعل. |
| Entrez. Prenez le nécessaire et ressortez. | Open Subtitles | اذهبوا إلى هناك, احصلوا على ما تريدون ثم اخرجوا |
| Prenez vos sweaters. | Open Subtitles | الجميع على أصابع الأقدام احصلوا على لباسكم |
| Entrez et Prenez la puce. | Open Subtitles | احصلوا على الرقاقة وارحلوا |
| Prenez un peu de repos. | Open Subtitles | احصلوا على بعض الراحه |
| Prenez une chambre, tous les deux. J'essaie d'être enceinte. | Open Subtitles | أوووه ايها الاثنين احصلوا على غرفة |
| Prenez la Coupe, et tuez-lez. | Open Subtitles | احصلوا على الكأس واقتلوهم |
| Attrapez-le ! Prenez ces deux cordes. | Open Subtitles | هيا, امسكوهم, احصلوا على تلك الحبال. |
| Prenez un cookie, servez-vous. | Open Subtitles | حسنا! هيا، احصلوا على البسكويت بالطبع، تفضلوا البسكويت |
| Osman, Cheryl, Vronsky, Trouvez de l'eau. | Open Subtitles | عثمان , شيريل , فرونسكي احصلوا على الماء |
| Faites l'IRM et Trouvez ses antécédents. | Open Subtitles | احصلوا على صورة رنين و تاريخ أفضل للمريض |
| - Achetez votre journal! - J'en prends un. | Open Subtitles | احصلوا عل صحيفتكم |
| Achetez vos vrais t-shirts "Chris est mort". Juste ici! Ouais! | Open Subtitles | هيا, احصلوا على قمصان "كريس) مات" الأصلية من هنا, نعم) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 