| Il y a des vaches, des chevaux et beaucoup de poulets. | Open Subtitles | هناك ابقار و احصنة و الكثير الكثير من الدجاج |
| J'ai déjà réservé des chevaux pour moi et les enfants à 7h." | Open Subtitles | وهو قال لا حجزت بالفعل احصنة لي والاطفال سيبدأون عند 7: |
| Crois-moi, il a passé les deux dernières semaines à monter tous les chevaux de Rio. | Open Subtitles | ثقى بى ، لقد امضى الأسبوعان الآخيران "فى امتطاء جميع احصنة "ريو |
| On dit que des bruits de sabots doivent faire penser à un cheval, pas à un zèbre. | Open Subtitles | يقولون عندما يسمعو اصوات حوافر الحيوانات , انهم وجدو احصنة ليس الحمار الوحشى |
| Je n'ai pas monté à cheval depuis un moment, donc... | Open Subtitles | الان, لم اركب احصنة منذ فترة, اذن |
| Il y avait des chevaux, du bétail, de l'or, des fruits. Plus maintenant. | Open Subtitles | عندما كان يوجد احصنة وعربات وذهب وفاكهة من الاشجار.كل هذا انتهى |
| Il y a un autre problème. Il leur manque des chevaux. | Open Subtitles | هناك مشكلة اخرى لقد فقدوا احصنة |
| La Ketamine est avant tout un tranquilisant pour chevaux. | Open Subtitles | الكيتامين مهدىء احصنة بالمقام الاول |
| J'ai nourri les chevaux J'ai taffé comme un malade j'ai besoin de faire des trucs de mecs à Broadway | Open Subtitles | لدى احصنة تحتاج للطعام والشاحنة عاطِلة عن العمل. ظلَلتُ اعمَل على جعل اصابعى حتى العظام. الان فأنت تحتاج الى قليل من وقت المرء, |
| Ouais et bien, elle ne faisait pas du bishoping sur les chevaux hein ? Surveillez le. | Open Subtitles | حسنا , هي لم تقوم بـ bishoping احصنة اليس كذلك ؟ |
| Si. ll nous faudra des chevaux pour y arriver. | Open Subtitles | لدى القليل. سنحتاج احصنة لنصل الى هناك |
| Hé, cheveux en bataille, c'est quoi ça, des chevaux sur ton pyjama ? | Open Subtitles | هاي،انت "راس السرير"ماهذا؟ احصنة علي ملابس نومك؟ |
| Á part d'autres pyjamas avec des chevaux. | Open Subtitles | ماعدا المزيد من ملابس النوم عليها احصنة |
| - T'as les chevaux ? | Open Subtitles | هل لديكم احصنة ؟ |
| On ne le dirait pas, mais ce sont des traces de chevaux. | Open Subtitles | تبدو مثل حفر فى الرمل لكنها اثار احصنة |
| On ne peut pas mener le troupeau sans les chevaux. | Open Subtitles | لا نستطيع ان نحمل الماشية بدون احصنة |
| Les chevaux d'Apollon s'impatientent. | Open Subtitles | احصنة ابولو يخدشون البوابات بفارغ الصبر . |
| Nous une fois on a pris un voleur de chevaux. | Open Subtitles | . قبضنا مرة على سارق احصنة |
| Ils étaient à cheval. | Open Subtitles | لقد ركبوا احصنة |
| Désolée. Le cheval a gagné. | Open Subtitles | اسفه سباق احصنة باحتمالية 4-1 |
| Elle transporte la bière comme un cheval de trait. | Open Subtitles | يمكنها نقل البيرة مثل (احصنة كلايدسدال) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 