| Vous devez vous demander pourquoi je n'ai pas appelé mon invention par mon nom comme l'ont fait de nombreux chirurgiens. | Open Subtitles | الآن ربما تتسائلون لماذا لم أسمي اختراعي تبعاً لاسمي كما يفعل بقية الجراحون |
| Vous pensez que je vais me contenter de remettre mon invention à ces 10 ans? | Open Subtitles | أتعتقدين اني سأسلم اختراعي لهؤلاء لهؤلاء المتصابين |
| Mon invention transmet tout signal TV directement au cerveau. | Open Subtitles | اختراعي يبث أي إشارة تلفازية إلى المخ البشري مباشرة |
| La seule chose qui peut concurrencer ma création | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي بإمكانه منافسة اختراعي. |
| Alors merci pour avoir pointer les petites failles dans ma création. | Open Subtitles | لذا شكراً لك على إيضاح كل الثغرات الصغيرة في اختراعي |
| Vous utilisez tous mon invention n'importe comment. | Open Subtitles | انتم كلكم تستخدمون اختراعي بالطريقة الغلط |
| J'ai testé mon invention sur notre prof avec de bons résultats. | Open Subtitles | اختبرت اختراعي على معلمة وكانت النتائج مرضية |
| À cause de toi, j'ai vendu mon pendentif pour faire fabriquer mon invention ! | Open Subtitles | c.arabicrlm; ولذلك اضطررت لرهن تلك القلادة/c.arabic c.arabicrlm; التي أهديتها لي لأصنع اختراعي! |
| Oui, mais mon invention était inutile. | Open Subtitles | نعم لاكن اختراعي كان بدون فائدة |
| Ma dernière invention. Une pilule qui ôte toute la peine. | Open Subtitles | اختراعي الأخير قرصٌ يزيل كلّ التجاعيد |
| Oui, c'est de mon invention. | Open Subtitles | نعم، فمن اختراعي الخاص. |
| Aussi incroyables et aussi de mon invention. | Open Subtitles | إنها رائعة. و أيضاً من اختراعي. |
| - Marlène, tu as vu mon invention ? | Open Subtitles | مارلين , هل تعلمين أين اختراعي ؟ |
| Parce que cette année, non seulement je vais remporter le concours du plus grand savant maléfique, mais je compte en plus me servir de mon invention pour la retourner contre le roi et son petit air suffisant ! | Open Subtitles | ... لأن هذا العام لن أكتفي بالفوز بمعرض العلوم الشريرة فحسب ... سوف أطلق عنان اختراعي الفائز |
| Viens voir ma nouvelle invention. | Open Subtitles | تعال , اريدك لمشاهدة اختراعي الجديد |
| Ce n'est pas mon invention. | Open Subtitles | انه ليس من اختراعي |
| C'était entièrement mon invention. Alors, Mr. | Open Subtitles | كان اختراعي بالكامل اذا السيد ( نسبيت) سمح لك |
| Oui! Ma création. | Open Subtitles | أجل، إنّه من اختراعي |
| - Ma création! | Open Subtitles | العمدة قال فقط - انه اختراعي - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 