| compétence de la Cour en matière consultative | UN | بـــاء - اختصاص المحكمة في قضايا الإفتاء |
| B. compétence de la Cour en matière consultative | UN | بـــاء - اختصاص المحكمة في قضايا الإفتاء |
| compétence de la Cour en matière contentieuse | UN | ألف - اختصاص المحكمة في قضايا المنازعات |
| compétence de la Cour en matière consultative | UN | باء - اختصاص المحكمة في قضايا الإفتاء |
| Vingt et un États en ont accepté la Compétence en matière de règlement des différends. | UN | وقبلت ٢١ دولة اختصاص المحكمة في قضايا المنازعات القضائية. |
| compétence du Tribunal dans les affaires de délimitation maritime | UN | ألف - اختصاص المحكمة في قضايا تعيين الحدود البحرية |
| A. compétence de la Cour en matière contentieuse | UN | ألف - اختصاص المحكمة في قضايا المنازعات |
| B. compétence de la Cour en matière consultative | UN | باء - اختصاص المحكمة في قضايا اﻹفتاء |
| compétence de la Cour en matière contentieuse | UN | ألف - اختصاص المحكمة في قضايا المنازعات |
| compétence de la Cour en matière consultative | UN | بــاء - اختصاص المحكمة في قضايا الإفتاء |
| B. compétence de la Cour en matière consultative | UN | باء - اختصاص المحكمة في قضايا الإفتاء |
| compétence de la Cour en matière contentieuse | UN | ألف - اختصاص المحكمة في قضايا المنازعات |
| compétence de la Cour en matière consultative | UN | باء - اختصاص المحكمة في قضايا الإفتاء |
| compétence de la Cour en matière contentieuse | UN | ألف - اختصاص المحكمة في قضايا المنازعات |
| compétence de la Cour en matière consultative | UN | بـاء - اختصاص المحكمة في قضايا الإفتاء |
| B. compétence de la Cour en matière consultative | UN | باء - اختصاص المحكمة في قضايا الإفتاء |
| A. compétence de la Cour en matière contentieuse | UN | ألف - اختصاص المحكمة في قضايا المنازعات |
| B. compétence de la Cour en matière consultative | UN | بـاء - اختصاص المحكمة في قضايا الإفتاء |
| compétence de la Cour en matière contentieuse | UN | ألف - اختصاص المحكمة في قضايا المنازعات |
| A. Compétence en matière contentieuse | UN | ألف - اختصاص المحكمة في قضايا المنازعات |
| compétence du Tribunal dans les affaires de délimitation maritime | UN | ألف - اختصاص المحكمة في قضايا تعيين الحدود البحرية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 