"اخفيه" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• cacher
• Cache-la

Puis, j'ai décidé d'en jouer, plutôt que de le cacher.
ثم ادركت اننى لا يجب ان اخفيه بل على ان العب به

La Guilde du Commerce la contrôle. Je n'ai rien à cacher.
طائفة التجارة تتحكم به هنا , ليس لدي شئ اخفيه

Je n'ai rien à cacher.
ليس لدي شيئ اخفيه.

Je n'ai rien à cacher. Mais...
ليس لديّ اي شئ لكي اخفيه لكن , ما اقوله هو...

- Cette taille - Cache-la
هذا الخصر اخفيه

Je n'ai rien à cacher.
ليس لدي ما اخفيه

Dire que je faisais tout pour le cacher.
و انا كنت احاول قدر المستطاع ان اخفيه.

Je n'ai rien à cacher.
ليس لدى ما اخفيه.

J'ai rien à cacher.
.ليس لدي شيئاً اخفيه

Je lui ai dit d'aller à la police, j'ai rien à cacher !
قلت بأني ليس لي شيء اخفيه

J'ai rien à cacher.
ليس لدي ما اخفيه

- Je n'ai rien à cacher.
ليس لدي ما اخفيه

Je n'ai rien à cacher.
ليس لدي شيئ اخفيه عنه

- Je n'ai rien à cacher.
-ليس لدي ما اخفيه

Cache-la !
هنا، اخفيه.