| Chapitre 8. Département de la coordination des politiques et du développement durable | UN | الباب ٨: ادارة تنسيق السياسات والتنمية المستدامة |
| Département de la coordination des politiques et du développement durable | UN | ٨ ادارة تنسيق السياسات والتنمية المستدامة ٣٩٧,٥ |
| Organisation des Nations Unies (Département de la coordination des politiques et | UN | ادارة تنسيق السياسات والتنمية المستدامة باﻷمم المتحدة |
| Unité administrative : Département de la coordination des politiques et du développement durable | UN | الوحدة التنظيمية: ادارة تنسيق السياسات والتنمية المستدامة |
| 8. Département de la coordination des politiques et du développement durable 1 005,1 | UN | ٨ ادارة تنسيق السياسات والتنمية المستدامة |
| Un petit secrétariat a donc été institué au sein du Département de la coordination des politiques et du développement durable du Secrétariat de l'ONU à New York. | UN | ووفقا لذلك، تم تشكيل أمانة صغيرة داخل ادارة تنسيق السياسات والتنمية المستدامة باﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة في نيويورك. |
| Chapitre 8. Département de la coordination des politiques et du développement durable | UN | الباب ٨: ادارة تنسيق السياسات والتنمية المستدامة |
| Le représentant du Département de la coordination des politiques et du développement durable fait une déclaration. | UN | وأدلى ممثل ادارة تنسيق السياسات والتنمية المستدامة ببيان. |
| (Département de la coordination des politiques et du développement durable) | UN | لويل فلانديرز - ادارة تنسيق السياسات والتنمية المستدامة |
| Coordination des activités avec le Département de la coordination des politiques et du développement durable et, dans le cadre de la programmation en commun, avec les commissions régionales. | UN | التنسيق مع ادارة تنسيق السياسات والتنمية المستدامة، ومع اللجان الاقليمية في سياق البرمجة المشتركة. |
| Coordination des activités avec le Département de la coordination des politiques et du développement durable et, dans le cadre de la programmation en commun, avec les commissions régionales. | UN | التنسيق مع ادارة تنسيق السياسات والتنمية المستدامة، ومع اللجان الاقليمية في سياق البرمجة المشتركة. |
| 8. Département de la coordination des politiques et du développement durable | UN | ادارة تنسيق السياسات والتنمية المستدامة |
| En outre, 2 527 mètres carrés destinés au Département de la coordination des politiques et du développement durable pourraient également être obtenus gratuitement. | UN | وبالاضافة إلى ذلك، يمكن أيضا توفير مساحة أخرى قدرها ٥٢٧ ٢ مترا مربعا لتشغلها وحدات ادارة تنسيق السياسات والتنمية المستدامة، دون مقابل. |
| 23. Après l'adoption du projet de résolution, le représentant du Département de la coordination des politiques et du développement durable a fait une déclaration. | UN | ٢٣ - وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل ادارة تنسيق السياسات والتنمية المستدامة ببيان. |
| 42. A la 31e séance, le 13 juillet, le Conseil a entendu une déclaration liminaire du Directeur du Département de la coordination des politiques et du développement durable. | UN | ٤٢ - وفي الجلسة ٣١ المعقودة في ١٣ تموز/يوليه، أدلى ببيان استهلالي مدير ادارة تنسيق السياسات والتنمية المستدامة. |
| 68. Le Directeur du Département de la coordination des politiques et du développement durable a également fait une déclaration. | UN | ٦٨ - كما أدلى ببيان مدير ادارة تنسيق السياسات والتنمية المستدامة. |
| 8. Département de la coordination des politiques et du développement durable | UN | ٨ - ادارة تنسيق السياسات والتنمية المستدامة |
| La CNUCED échangera des données et collaborera étroitement avec le Département de la coordination des politiques et du développement durable et continuera de coordonner ses travaux, en particulier avec la Banque mondiale. | UN | سوف يقوم اﻷونكتاد بتبادل المعلومات والتعاون على نحو وثيق مع ادارة تنسيق السياسات والتنمية المستدامة ومواصلة تنسيق أعماله، لاسيما مع البنك الدولي. |
| CHAPITRE 43. Département de la coordination DES POLITIQUES ET DU DÉVELOPPEMENT DURABLE | UN | الباب ٤٣ - ادارة تنسيق السياسات والتنمية المستدامة |
| Le Comité souhaitait étudier ces propositions en se référant à celles que le Secrétaire général présenterait à la reprise de la session à propos de la création des nouveaux départements, en particulier le Département de la coordination des politiques et du développement durable. | UN | وكانت اللجنة الاستشارية تود استعراض تلك المقترحات في ضوء الاقتراح الذي سيقدمه اﻷمين العام الى الدورة المستأنفة بشأن إنشاء ادارات جديدة ولاسيما ادارة تنسيق السياسات والتنمية المستدامة. |
| 8. DEPARTEMENT DE LA COORDINATION DES POLITIQUES ET DU DEVELOPPEMENT | UN | ادارة تنسيق السياسات والتنمية المستدامة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 